"مهراً" - Translation from Arabic to German

• ein Pony
• Mitgift

"lch will ein Pony, das ich zweimal reite und dann verhökere, weil's langweilig ist."
أريد مهراً , لذا أستطيع الركاب عليه مرتين حتى أزهق , وأبيعه لكي أجعله صمغاً

Oder ist da ein Pony im Hinterhof?
أم أنّ هناكَ مهراً في الحديقة؟

- Du weißt, dass ich jedes Jahr ein Pony aus der Herde herauspicke, oder?
...أنت تعلم بأنِّي أختار مهراً من القطيع كلّ عام ، أليس كذلك؟

- Und ich will zu Weihnachten ein Pony.
وأنا أريد مهراً في عيد الميلاد

- Ihre Mitgift beträgt 20.000 Pesos.
-سوف أهدى الفتاة مهراً 20000 بيزو

- Ihr wäre ein Pony lieber gewesen.
-لكن أظن أنها تفضل مهراً -من قد لا يرغب به؟

Wir müssen ihr ein Pony schenken.
من رأيي أن نشتري لها مهراً

Ich wollte schon immer ein Pony.
لقد أردت دائما مهراً

Lieber Buddha, schenk mir ein Pony, eine Plastikrakete und... Mal, was tust du hier?
عزيزي (بوذا) أرجوك أحضر لي مهراً و صاروخاً بلاستيكياً ميل) ماذا تفعل هنا ؟

Bobby, ich bekomme ein Pony!
بوبي سأحصل على مهراً

Er meint "Mitgift".
إنه يقصد مهراً