"مهلاً أنا" - Translation from Arabic to German

    • Hey
        
    Hey, ich versuche hier Appa eine Rüstung zu bauen sodass er nicht nackt in die Invasion gehen muss. Open Subtitles مهلاً, أنا أحاول بناء درع لـ أبا حتى لا يذهب إلى الغزو مكشوفاً إنـه ثــورك
    Hey, ich habe nie gewollt, dass du mitkommst.... ...und im allgemeinen, ich denke Dinge immmer richtig durch. Open Subtitles مهلاً, أنا لم أطلب منك أن تأتي في المقام الأول و بالمقياس, أنا أفكر دائماً بحكمة
    Hey, ich machte nur bei dem Spiel mit, das irgendjemand vorgeschlagen hatte. Open Subtitles مهلاً أنا كنت أتوافق فقط مع آياً يكن من إقترح أن نلعب هذه اللعبة
    So können Sie Quinn sagen, "Hey, sorry, ich hatte keine Wahl." Open Subtitles وبهذا ستقول لكوين "مهلاً أنا آسف, لم يكن لدي خيار"
    Hey... Ich weiß, was ich zu Weihnachten will. Open Subtitles مهلاً, أنا اعرف ماذا اريد في عيد الميلاد
    Hey, ich bin sein Dad. Wenn ich nicht zwei Stunden pro Woche mit ihm verbringe, wer sonst? Open Subtitles مهلاً, أنا والده, إذا لم أستطع اصطحابه ساعتين في الأسبوع, من سيصطحبه
    Hey. Ich wollte euch nur die gute Nachricht überbringen. Open Subtitles مهلاً , أنا فقط أردت أعطائكم يارفاق الأخبار الجيدة
    Hey, ich habe was, was ihr wollt, okay? Open Subtitles مهلاً أنا لدي شيء تحتاجه أنت ، حسناً ؟
    Hey, ich brauche dich kurz. Ich brauche Open Subtitles مهلاً, أنا بحاجة إليك لثانية أنابحاجةإلى...
    Hey, ich jage nur Wasservögel, das ist alles. Open Subtitles مهلاً أنا فقط أصطاد طيور هذا كل شىء
    - Hey, ich bin hier nicht der böse Kerl. Open Subtitles مهلاً أنا لست الرجل السيء هنا حسناً ؟
    Hey! Ich bin auf der Toilette! Open Subtitles مهلاً, أنا في دورة المياه - عليّ الذهاب -
    Hey, ich singe gerade. Open Subtitles ...أريد ذلك الـ مهلاً, أنا أغني الآن حسناً
    - Hey, tut mir leid. Ich hatte ja wohl keine Wahl. Open Subtitles مهلاً, أنا آسف لم يكن لدي خيارات
    Hey, ich höre ein Rasseln. Open Subtitles مهلاً, أنا أسمعُ أصواتَ طبطبةٍ من رئتيه
    Hey, ich bin sicher, du hast recht, in Ordnung, aber glaubst du nicht, dass es... zumindest die Möglichkeit gibt, dass er die Wahrheit sagt? Open Subtitles مهلاً , أنا .. أنا متأكد من أنك محق حسناً ... لكنك لا تعتقد بأن ... هناك أمكانية على الأقل
    Hey, ich mag diesen Ort. Open Subtitles مهلاً , أنا أحب هذا المكان
    Hey, ich bin etwas nervös. Open Subtitles مهلاً أنا قلقة بعض الشيء
    Hey, ich bin in keiner Position, mir ein Urteil darüber zu erlauben. Open Subtitles مهلاً, أنا لست هنا للقضاء.
    Hey. Open Subtitles مهلاً أنا أفتقد الثمانيات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more