"مهلاً ماذا" - Translation from Arabic to German

    • Was
        
    • Warte
        
    • Moment
        
    Ich wünschte, es gäbe etwas, das du mir beibringen könntest. Warte, Was ist mit deinem Judo-Zeug? Open Subtitles أتمنى فقط أن يكون هنالك شئ بأمكانك أن تعلميني مهلاً , ماذا بشأن الجودو ؟
    Was ist mit deinem Trustfund? Open Subtitles حسنٌ ، مهلاً ماذا عن حساب التوفير الخاص بكِ؟
    Warte, Was soll ich essen? Open Subtitles سأراكِ بعد ثلاثة أيام مهلاً .. ماذا يفترض بي أن آكل ؟
    Was muss einer tun, um es bei dir gutzumachen? Open Subtitles مهلاً , ماذا يتوجب على الصديق ليكفّر عن أخطائه بحقك ؟
    Moment, wenn er nach meinem Beruf fragt? Open Subtitles مهلاً , ماذا لو سأل ؟ عما أفعله لكسب العيش ؟
    Hey, Was haltet ihr davon, dass wir alle diesen Samstag zu einer Mädelsnacht gehen? Open Subtitles مهلاً ماذا تقولون حول خروجنا معا ما رأيكم هذا السبت نخرج في ليلة خاصة بـ الفتيات ؟
    Was ist in den anderen Sektoren los? Open Subtitles مهلاً. ماذا يحدث في الأقسام الأخرى؟
    He! He! Was wolltest du mit dem Video machen? Open Subtitles مهلاً, ماذا كنتُ ستفعل بالشريط ؟
    Was ist nur mit der berühmten chinesichen Gastfreundschaft passiert? Open Subtitles مهلاً ماذا عن الكرم الصيني المعروف؟
    Was ist hier los? Jemand hatte einen Unfall. Open Subtitles مهلاً، مهلاً، مهلاً ماذا يحصل؟
    - Warte, Warte, Warte, Warte, Was? Open Subtitles مهلاً , مهلاً , مهلاً . ماذا ؟
    Warte. Was ist mit den ganzen Leelas? Open Subtitles مهلاً ماذا عن هاتين الليلاتين؟
    Und Was war das Baumeln vom Balkon? Open Subtitles مهلاً, مهلاً, ماذا عن التدلي من الشرفة؟
    - Was denn? das Outfit, auf das wir uns geeinigt hatten. Open Subtitles مهلاً مهلاً مهلاً ماذا يحدث يا رجل؟
    Hey, Was machst du? Open Subtitles مهلاً, ماذا تفعل ؟ توقف عما تفعله
    - Hey! Hey, Was? Open Subtitles ــ مهلاً مهلاً ــ مهلاً مهلاً ماذا ؟
    Wir sind gleich danach wieder zurück. Okay, ganz ruhig. Was ist mit den Sprengstoffen? Open Subtitles مهلاً، مهلاً ماذا عن المتفجرات؟
    Moment mal. Wenn Miller nun damals weitere Jungen missbrauchte? Open Subtitles مهلاً , ماذا لو كان " ميلر " يتحرش بالصغار الآخرين قبل 25 عاماً ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more