"مهلا مهلا" - Translation from Arabic to German

• Hey

Hey, der Colonel ist ein guter Mann, und er gab mir Befehle, okay?
مهلا مهلا العقيد رجل جيد ولقد اعطانى أوامره موافق؟

Das habe ich auch. - Hey, geht's ein bisschen langsamer?
وانا ايضا استحق السعادة مهلا , مهلا , يجب ان تبطىء قليلا

- Halt deine kleine, dumme Fresse, ja? - Hey! Hey, okay!
أغلق فمك الغبى يا ذو الوجه الطفولى مهلا,مهلا حسناً

Hey, Hey, Kera, nein, was willst du denn machen?
مهلا مهلا ماذا؟ كلا كلا مهلا ماذا تفعلين؟

Hey, ich brauche seine CPU unversehrt.
مهلا مهلا ، أنا في حاجة الى معالجه المركزي كقطعة واحدة

Hey, Dino, 'ne Frage:
مهلا. مهلا ، دينو ، حصلت على واحدة لك.

Hey, Hey, sorgt dafür, dass niemand in die Nähe kommt. Werden wir.
مهلا, مهلا, تأكد أن لا أحد يقترب منها

Hey, Hey.
مهلا مهلا لا أريد أن أذكر الرتب هنا

Nein, Hey, mach dir keine Sorgen.
لا مهلا مهلا لا تقلق بخصوص هذا

- Hey, bring mir...
مهلا , مهلا .. أحضر لي بعض توقف

Hey. Hey, hör mal, das weißt du nicht sicher.
مهلا , مهلا أنتٍ لا تعلمين ذلك

- Steig in dein blödes Auto! - Hey, Hey.
إركب السيارة اللعينة - مهلا ,مهلا يانيت , مهلا , مهلا -

- Hey, Hey, Hey, Hey, hör auf.
- مهلا , مهلا , مهلا , مهلا , توقف - يــا إلـــهي -

Wirklich. Hey, Hey, Hey!
أنا كذلك حقا مهلا , مهلا , مهلا

Mann: Hey! Hey! Hey, weg von der -- JJA: Wenn wir das vor zehn Jahren hätten tun wollten, hätten wir einen Stuntman töten müssen.
رجل : يا! مهلا! مهلا ، إبتعد عن -- جيه جيه أبرامز: والآن ، قبل 10 سنوات ، إذا أردنا أن نفعل ذلك ، كنا قد إضطررنا لقتل دوبلير.

Hey, Hey, Hey! Hey!
مهلا مهلا مهلا, اخرس يا دوك

Da! Hey, Hey.
مهلا مهلا توقف عن ذلك

Hey, wie geht's Ihnen?
مهلا. مهلا, كيف حالك ؟

Hey, Hey, David, Achtung.
مهلا مهلا راقب هذا

Äh, Hey, Hey, ähm,..
مم .. مهلا مهلا