- Ich gebe Ihnen 2 Wochen, es zu räumen. | Open Subtitles | سَأَعطيكِ مهلة أسبوعين لإخْلاء المكان |
Ende letztes Jahres, am 16. Dezember, bekam er einen Räumungsbefehl von der Regierung von Rio. Sie gaben ihm zwei Wochen, um die Räumlichkeiten zu verlassen, die er 2 Jahre lang genutzt hatte. | TED | وفي نهاية العام الماضي، 16 ديسمبر، تلقى أمر إزالة من حكومة ولاية "ريو دي جانيرو" مع مهلة أسبوعين لكي يغادر المكان الذي استمر في استخدامه لمدة عامين. |
Ich hab uns zwei Wochen rausgeschlagen. | Open Subtitles | كسبتُ مهلة أسبوعين لنا |
Du hast mir 2 Wochen Hausarrest gegeben. | Open Subtitles | ثم أعطيتني مهلة أسبوعين. |
Dann bleiben Ihnen zwei Wochen. | Open Subtitles | إذاً، لديكِ مهلة أسبوعين. |