"مواطنة أمريكية" - Translation from Arabic to German

• amerikanische Staatsbürgerin
• Amerikanerin
• US-Bürgerin

Ich wurde nicht wegen Baseball eine amerikanische Staatsbürgerin.
لم أصبح مواطنة أمريكية بسبب حبي لـكرة القاعدة.

Ich bin amerikanische Staatsbürgerin. Sie haben kein Recht, mich festzuhalten.
أنا مواطنة أمريكية لا تملكين أي حق في احتجازي

34 Jahre alt, amerikanische Staatsbürgerin.
،في الـ 34 من العمر مواطنة أمريكية

Ich dachte, Sie sind Amerikanerin. Ich hab' Ihre Akte auch gesehen.
آخر ما تفقدته أنك مواطنة أمريكية لقد رأيت ملفك أيضاً

Ich bin Amerikanerin und ich habe das Recht auf einen Anwalt.
أنا مواطنة أمريكية لدي الحق فى أحضار محامي

Sie ist US-Bürgerin.
لقد ولدت هنا إنها مواطنة أمريكية

Ich bin amerikanische Staatsbürgerin und werde nicht schweigen!
أنا مواطنة أمريكية و لن أظل صامتة

Ich bin amerikanische Staatsbürgerin.
افعل ذلك، أنا مواطنة أمريكية

Ich möchte, dass sie amerikanische Staatsbürgerin wird, Steve.
أريد منها أن تكون مواطنة أمريكية , (ستيف).

Ich will, dass sie eine amerikanische Staatsbürgerin wird, Steve.
(أريدها أن تكون مواطنة أمريكية ، (ستيف

Sagen wir, dass die Tochter dieser Frau Amerikanerin ist.
والآن، دعنا نفترض أن ابنة تلك المرأة مواطنة أمريكية

Ich bin eine gute Amerikanerin. Wieso kommen Sie an meinen Arbeitsplatz?
أنا مواطنة أمريكية صالحة، وكيف تجرؤان على أزعاجي في مكان عملي؟

Sie ist Ihre Tochter und Amerikanerin?
حسناً! انها ابنتك وهي مواطنة أمريكية.

Sind Sie US-Bürgerin?
-هل أنت مواطنة أمريكية يا آنسة ؟

Bedauerlicherweise kann ich, seitdem Sie eine legale US-Bürgerin sind, nicht das tun, was ich eigentlich tun will und Sie zurück nach Europa ausliefern lassen.
لسوء الحظ، بما أنكِ مواطنة أمريكية شرعية، لا أستطيع عمل ما أريده حقًا وأعود بكِ لتسلميك في (أوروبا)