"مواطن صالح" - Translation from Arabic to German

• ein guter Bürger
• ein aufrechter Bürger

Sie sind anständig, ein guter Bürger, aber können Sie in Frieden leben, wenn Sie schweigen?
واضح انك انسان نظيف و مواطن صالح لكن هل تظن انك ستعيش في سلام نفسي ان لم تكشف ما تعرفه؟

Wenn man ein guter Bürger sein will, muss man dafür bezahlen.
لكى تكون مواطن صالح يجب أن تدفع الثمن

Entschuldigen Sie, dass ich ein guter Bürger bin.
أعذرونى لأننى مواطن صالح

Freddy hat seine Zeit abgesessen, seit 20 Jahren ist er ein aufrechter Bürger.
فريدي قضى محكوميته، و هو مواطن صالح طوال عشرين عام.

Er ist ein aufrechter Bürger.
إنه مواطن صالح

Dass ich so ein guter Bürger war.
بكوني مواطن صالح