"موتى أو" - Translation from Arabic to German

• tot oder

Alle, mit denen ich unterwegs war, sind entweder tot oder mit ständigem Wohnsitz im Knast.
كل الرجال الذين ترأستهم يا إما موتى أو مقيمون بشكل دائم في سجن كاليفورنيا

Jung, alt, tot oder lebendig, Hexen sind wirkliche Nervensägen.
سواء كُنّ مسنّات أو موتى أو أحياء، فإنّ الساحرات مزعجات.

Viktor hat zu Hause 10 Frauen wie dich! Alle tot oder im Gefängnis.
فيكتور) له عشرة نساء مثلك في موطننا) كلهم موتى أو في السجن

Sind am Ende tot oder verrückt durch ihre Suche.
أنتهوا أما موتى أو مجانين يبحثون عنه.

LEXI: Diese Männer sind tot oder sterben.
كلّ أولئكَ الرجال موتى أو يحتضرون

Entweder sind sie tot oder sie schlafen.
إما أنهم موتى أو نائمون

Eine Menge Leute in meiner Nachbarschaft sind tot, oder sterben an etwas, Mr Chessman.
كثير من الناس فى حيي موتى أو يموتون سيد (شيزمان)من شئ ما

Doch außer Frank und Jesse James waren alle ursprünglichen Bandenmitglieder bereits tot oder saßen im Gefängnis.
(لكن ماعدا (فرانك) و (جيسي جيمس جميع أعضاء العصابة الأصليّين إمّا موتى أو مسجونين

Die Serie endet damit, dass alle Einwohner New Yorks entweder tot oder ohnmächtig sind.
ذلك المسلسل انتهى بكل سكان مدينة نيويورك) إما موتى أو فاقدين للوعي)

Dachte, ihr wärt alle entweder tot oder gegangen.
ظننتكم موتى أو أسرى.

Damon, jetzt mach dir mal wegen der Gründerfamilien bloß keine Sorgen, die sind alle tot, oder so gut wie.
(دايمُن) إنّ كنتَ قلقاً منالعائلاتالمؤسسة... فرجاءً لا تقلق، إنّ جميعهم موتى أو على مشارف الموت

tot oder gefangen. Die Graufreuds: tot oder gefangen.
(آل (غريجوي، إمّا موتى أو قُبض عليهما.

tot oder lebendig.
موتى أو أحياء