Seine Majestät hat mir befohlen, mich kurz zu fassen, und da ich ein gehorsamer Diener Seiner Majestät bin, mache ich es kurz. | Open Subtitles | لقد أمرنى الملك أن أكون موجزاً وحيث أننى تابع مُطيع للملك فهذا ما سأفعله |
Ich verstehe Ihr Misstrauen, daher fasse ich mich kurz. | Open Subtitles | أنا أتفهم ترددك للثقة بي , لذا سأكون موجزاً |
Und für die, die mich noch nicht gut genug kennen, ich bin Richard, ich bin der Kaplan hier und ich versuche, mich kurz zu fassen. | Open Subtitles | و لهؤلاء الذين لا يعرفونى جيداً أنا ريتشارد أن القسيس هنا و سأحاول أن يكون عملى موجزاً اليوم |
Soll ich mich kurz halten, oder können Sie schneiden? | Open Subtitles | أتريدين أن يكون جوابي بليغاً موجزاً |
Ok. Ich fasse mich kurz. | Open Subtitles | حسناً، سأكون موجزاً |