"موجود الآن" - Translation from Arabic to German

• jetzt da
• schon mal zur Verfügung stehst

Wenn dieses Federvieh jetzt da wär', würd' ich ihm die Kehle durchbeißen!
لو كان هذا الصقر موجود الآن لمزقت حنجرته

Er ist jetzt da drin. Es gibt nichts zu sehen.
انه موجود الآن لا يوجد شيئاً لرؤيتة

Jetzt, da wir wissen, dass er da draußen ist, werden wir Ronnie wieder finden.
نعرف أن موجود الآن وسوف نعثر على (روني) مجدداً. لماذا ..

Wenn du schon mal zur Verfügung stehst,... hilfst du mir eine Kommode zu tragen, Mr. Muckibude?
فى الحقيقة، بما أنك موجود الآن هل ستساعدنى فى نقل الخزانة... سيد (عضلات) ؟

Wenn du schon mal zur Verfügung stehst,... hilfst du mir eine Kommode zu tragen, Mr. Muckibude?
في الحقيقة، بما أنك موجود الآن هل ستساعدني في نقل الخزانة... سيد (عضلات)؟

Alan ist jetzt da.
(آلان) موجود الآن.