"مورداً" - Translation from Arabic to German

• Ressource

Wir sehen außerdem, dass Bibliotheken zu einer wichtigen Ressource für Amerika geworden sind.
كذلك نشهد حقيقة أن المكتبات قد أصبحت مورداً كبيراً لأمريكا

Die Einführung eines solchen Mechanismus wird nicht leicht sein, da er eine Ressource erfordert, die in Europa heute selten ist: Vertrauen.
لن يكون إنشاء مثل هذه الآلية بالمهمة السهلة، فهو يتطلب مورداً غير متوفر في أوروبا اليوم: الثقة. والواقع أن الشمال والجنوب كافحا للتغلب على الاختلافات الثقافية والظروف الاقتصادية غير المتكافئة، الأمر الذي منع الجانبين من استعراض الموقف من منظور الطرف الآخر.