"موطنا" - Translation from Arabic to German

• Zuhause

Du wirst nie ein Zuhause finden, nirgendwo zu Hause sein, ob hier oder im Urwald, ehe du das nicht getan hast.
لن تجد موطنا أبدا، امكث في وطن... هنا أو في الغابة... ، حتى تجده.

Wenn ich mich recht erinnere, war gerade noch das nächste Abflussrohr dein Zuhause.
.... كما قلت لك فإننا أتخذنا من ليتل هانجلتون موطنا ...

Monroe und Rosalee sind Zuhause.
توجهوا وهم المنزل. مونرو وRosalee تعد موطنا.

Danke, dass du uns ein neues Zuhause gibst.
شكرا لك لمنحنا موطنا جديداً

Wir müssen ein neues Zuhause finden. Schnell.
علينا أن نجد موطنا جديدا

Es ist unser Zuhause seit Tausenden und Abertausenden von Monden.
كان موطنا لآلاف وآلاف الأقمار