| Priya und ein paar andere Mädchen, nämlich ich... sterben vor Neugier, wie dein Date mit Wilke war. | Open Subtitles | إذا بريا و بعض البنات اللاتي لن أذكرهن أنا ، يمتن لمعرفة كيف كان موعدك مع ويلكي ؟ |
| Dann nehme ich an, dein Date mit Clark war ein Reinfall. | Open Subtitles | إذن أعتقد أن موعدك مع كلارك أفسد |
| Ich hörte dein Date mit Jonny war interessant. | Open Subtitles | لقد سمعت أن موعدك مع جونى كان ممتعاً |
| Sheldon, bist du sicher, dass du Raj zu deinem Date mit Amy mitnehmen willst? | Open Subtitles | شيلدون"، هل أنت متأكد أنك تريد" أن تحضر "راج" لليلة موعدك مع "أيمي"؟ |
| Wie war deine Verabredung mit Lacey? | Open Subtitles | جنزالو، أهلا .. كيف كان موعدك مع ليسي؟ |
| Ihr Date mit der großen Nummer verursacht nichts als ein klaffendes Loch in meiner Brust, wo früher mal meine Karriere war. | Open Subtitles | موعدك مع السيد الرئيس لم ينتج شيء سوى فتحة في صدري ! |
| - Wie war dein Date mit dem Detective? | Open Subtitles | كيف سار موعدك مع المُحقق؟ |
| Und wie war dein Date mit Rita gestern abend? | Open Subtitles | إذاً، كيف جرى موعدك مع (ريتا) البارحة؟ |
| Also, wie ist dein Date mit Rita gelaufen, gestern Abend? | Open Subtitles | -إذاً، كيف جرى موعدك مع (ريتا) البارحة؟ |
| Wie war dein Date mit Romeo? | Open Subtitles | كـيف كـان موعدك مع "روميو" ؟ |
| Wie war dein Date mit Agent Pike? | Open Subtitles | كيف كان موعدك مع العميل (بايك)؟ |
| Wie war dein Date mit Kara? | Open Subtitles | كيف كان موعدك مع (كارا) ؟ |
| Wie lief dein Date mit Jeremy? | Open Subtitles | كيف كان موعدك مع (جيرمي)؟ |
| Moment. Bist du gerade von deinem Date mit Gretchen zurückgekommen? | Open Subtitles | مهلاً، هل عدت من موعدك مع (غريتشن)؟ |
| Wie war deine Verabredung mit Sydney? | Open Subtitles | كيف كان موعدك مع (سيدني)؟ |
| Wie lief Ihr Date? | Open Subtitles | كيف كان موعدك مع (ليزلي)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 