Oh, Gott, da ist Mike Moffet. | Open Subtitles | يا إلهي، هذا مايك موفيت. |
Jeder Autor träumt davon, den großen amerikanische Roman zu schreiben, aber P.J. Moffet tat es tatsächlich. | Open Subtitles | كلّ مُؤلّف يحلم بكتابة أعظم رواية أمريكيّة، لكن (بي جاي موفيت) فعلها حقاً. |
Das ist Wendy Johnson, Ehefrau von Dave Johnson, Auch bekannt als der berühmte Romancier P.J. Moffet. | Open Subtitles | هذه (ويندي جونسون)، زوجة (دايف جونسون)، المعروف أيضاَ بالروائيّ الشهير (بي جاي موفيت). |
Finden Sie Iris Moffat, und Sie haben den Dieb. | Open Subtitles | جِد "آيريس موفيت" وستجد اللصّة |
Ich sprach gerade mit P.J. Moffets Verleger. | Open Subtitles | إذن انهيتُ إتصالاً للتو مع ناشر (بي جاي موفيت). |
Rufen Sie Mr. Moffitt und Mr. Bradlee. | Open Subtitles | أريد السيد موفيت هنا.. و أريد معرفة إذا كان السيد برادلي غير مشغول الآن |
Ich hasse es, Sie zu enttäuschen. Er ist letztendlich auch nicht P.J. Moffet. | Open Subtitles | أكره إفساد الأمر عليكما، انتهى به المطاف بعدم كونه (بي جاي موفيت) في الأخير. |
Ja, das könnte sein, aber Wendy dachte, dass Dave P.J. Moffet war. | Open Subtitles | حسناً، قد يكون ذلك صحيحاً، لكن (ويندي) ظنّت أنّ (دايف) كان (بي جاي موفيت). |
P.J. Moffet war einer meiner literarischen Helden. | Open Subtitles | -كان (بي جاي موفيت) أحد أبطالي الأدبيين . |
St. Marks... fällt in die Zuständigkeit des 12. Reviers und ich bin Experte, was P.J. Moffet betrifft. | Open Subtitles | (ساينت مارك)... ذلك في نطاق الولاية القضائيّة للمركز الـ12، وأنا خبير في كلّ ما يتعلّق بـ(بي جاي موفيت). |
Einen zweiten P.J. Moffet Roman? | Open Subtitles | -رواية ثانية لـ(بي جاي موفيت)؟ |
Moffet war berühmt für seine völlige Vertiefung in sein Thema. So wie ich bei dir. | Open Subtitles | كان (موفيت) أسطورياً في الإنغمار الكامل في موضوعه... |
Wusstest du, dass Moffet, bevor er das erste Wort von "Das Lied der Würgerkrähe" geschrieben hat, sieben Jahre als drogenabhängiger Eskimo gelebt hat? | Open Subtitles | أكنتِ تعلمين أنّ قبل كتابته كلمة واحدة من كتاب (أغنية الطائر الصردي)، قضى (موفيت) سبع سنوات يعيش كإسكيمو مُدمن مُخدّرات؟ |
- Ja. Er ist P. J. Moffet, der Schriftsteller. | Open Subtitles | -أجل، هُو الروائي (بي جاي موفيت ). |
P.J. Moffet ist tot. | Open Subtitles | -بي جاي موفيت) قد مات) . |
Iris Moffat hat den Rubin gestohlen. | Open Subtitles | "آيريس موفيت" سرقت الياقوتة! |
Das ist Iris Moffat! | Open Subtitles | تلك هي "آيريس موفيت" |
Ich hasste Moffets Buch. Was? | Open Subtitles | -كرهتُ كتاب (موفيت ). |
Jetzt will Moffitt die Story sicher haben. | Open Subtitles | بالتأكيد موفيت سيكون راغبا في القصة من أجل قسم الاخبار القومية |