"موكادا" - Translation from Arabic to German

• Mukada

Du hast Mukada geschickt, um Antworten zu finden. Sie geben dir das, was du hören willst.
أرسِل موكادا ليَجِدَ الإجابات فتَتَلقى ما يُريدوكَ أن تَسمَعَه

Vater Mukada. Ich entschuldige mich für mein Verhalten.
انظُر، أيها الأب موكادا أنا آسفٌ بشأنِ ما رأَيتْ

Mr. Schillinger, ich bin der Messdiener bei Vater Mukada's Messe.
سيد شيلينغَر أنا فَتى المَذبَح للأب موكادا في القُدّاس

Hallo Vater Mukada.
مرحباً أيها الأَب موكادا

Hi, ich bin Vater Mukada.
مرحباً أنا الأَب موكادا

Ich bin Vater Mukada.
أنا الأب موكادا

Hey, Mukada, wir sind in Oz.
أنت، موكادا نحنُ في سِجنِ أوز

Verletzt wurde ebenfalls Pater Raymond Mukada, der an einer Rauchvergiftung leidet und ist in einem ernsten Zustand im Benchley Memorial Krankenhaus.
و قد أُصيبَ أيضاً الأب (ريموند موكادا) الذي عانى من استنشاق الدُخان و هوَ في حالةٍ حرجَة في مشفى (بينشلي) التذكاري

Und zum Schluss möchte ich bekanntgeben, dass Ray Mukada diesen Nachmittag aus dem Benchley Memorial entlassen wird.
و أخيراً يُسعدني إعلان أنَ (ري موكادا) سيخرج من مشفى (بينشلي) التذكاري غداً مساءً

Und wenn Ray Mukada hier wäre, würde er es auch machen.
و لو كانَ (ري موكادا) هُنا لفعَلَ ذلكَ أيضاً

Hoyt kommt vom Geld, Vater Mukada, eine Menge Geld.
عائلة (هويت) غنية أيها الأب (موكادا) غنية جداً

Oh Mukada, sie müssen Kirk dazu bringen, aufzuhören.
عليكَ أن تجعَل (كيرك) يتوقَّف يا (موكادا)

Zu spät Mukada, wie immer...zu spät.
تأخرَ هذا، يا (موكادا) كالعادة، دائماً تتأخَّر

- Mit Vater Mukada.
- معَ الأَب موكادا -

Mukada, sowas würde ich niemals tun.
أنا لَن أفعلَ شيئاً كهذا يا (موكادا)

Wieso versuchen Sie es nicht bei Mukada?
لماذا لا تُحاولي معَ (موكادا)؟

Vater Mukada und ich hab mir gedacht...
مع الأب (موكادا)، و كُنتُ أُفكر

Auch Vater Raymond Mukada wurde verletzt,
كما أُصيبَ الأب (ريموند موكادا) أيضاً

Du warst mal gut mit Mukada befreundet, oder?
كُنتَ مُقرباً من (موكادا)، صحيح؟

Se'nor Alvarez? Ich heiße Ray Mukada, ich bin der...
سيد (ألفاريز) انا (ري موكادا)، أنا...