"مولدر" - Translation from Arabic to German

    • Mulders
        
    • - Mulder
        
    • Scully
        
    • Agent Mulder
        
    Ich bin heute hier, um Bericht zu erstatten... ..über die Unrechtmäßigkeit von Agent Mulders Arbeit. Open Subtitles أتيت هنا اليوم, قبل 4 سنين, لوضع تقرير عن عدم شرعية عمل العميل مولدر.
    Mulders Ideen sind ungewöhnlich, aber er ist ein großartiger Agent. Open Subtitles أفكار مولدر ممكن أحيانا أنها بعيدة, لكنه عميل ممتاز.
    - Kennen Sie den Grund... ..für Agent Mulders ungewöhnliches Verhalten? Open Subtitles عندك أيّ تفسير بالنسبة إلى سلوك الوكيل مولدر الغريب؟
    - Mulder ist in Lebensgefahr, so wie jeder, der das Geld berührt. Open Subtitles حياة العميل مولدر بخطر, وأي شخص آخر يلمس النقود بذلك الموقع.
    - Mulder ist in Schwierigkeiten. Open Subtitles هو حول الوكيل مولدر. هو يعمل شيء طائش جدا.
    Mulders Zustand ist nicht so gut,... ..da er schon vorher viel Wasser verloren hatte. Open Subtitles لكن مولدر عمل أقل حسنا. ربما بسبب الجفاف عانى في الطّريق هنا.
    Agent Mulders Theorie über Außerirdische wird nicht bestätigt. Open Subtitles إدّعاء الوكيل مولدر للاصول الأجنبية لا يمكن أن يثبّت.
    Das war vorgestern. Nach dem Verschwinden Mulders. Open Subtitles هاذا كان يوم قبل أمس, حدث هذا بعد إختفاء مولدر.
    In New Jersey hat man eine Leiche gefunden, und ich habe Grund zur Annahme,... ..dass der Täter auch Agent Mulders Mörder war. Open Subtitles لقد أتيت بمقال,وجدوا جثة رجل ,لدي سبب للأعتقاد بأن الذي قتله نفسه الذي قتل العميل مولدر.
    Der Mord fand nach Agent Mulders Verschwinden statt. Open Subtitles تاريخ وفاته بعد تاريخ فقدان العميل مولدر.
    Kennen Sie Agent Mulders derzeitige geistige Verfassung? Open Subtitles عندك أيّ بصيرة إلى تيار الوكيل مولدر ترتيب أو حالة عقلية؟ أعرف وكيل مولدر عمل بجدّ على هذه الحالة بناء على طلبكم، سيد
    Ich habe einige Fotos erhalten... von Ihrem Besuch in Mrs. Mulders Sommerhaus. Open Subtitles لقد قمت باستلام بعض الصور... لزيارتك للمنزل الصيفى الخاص بالسيدة مولدر.
    Um Agent Mulders Arbeit wissenschaftlich zu prüfen? Open Subtitles لإخضاع أعمال العميل مولدر للتجارب العلمية؟
    Viele schöne Zeiten im Sommerhaus der Mulders. Open Subtitles العديد من الأوقات الطيبة في مكان مولدر الصيفي.
    Ich habe im Krankenhaus Agent Mulders Bluttests eingesehen. Open Subtitles لأتعقب قوائم العميل مولدر الطبية وفحص الدم,
    - Mulder hat den Fall jedenfalls sofort gelöst. Open Subtitles الوكيل مولدر ما أهدر أي وقت إغلاق تلك الحالة.
    - Sagen Sie uns, was da passiert ist. - Mulder, das hat nichts mit Ihnen zu tun. Open Subtitles أخبرنا ماذا حدث هناك مولدر " ، ليس هناك شئ يمكنك فعله
    - Lone Gunman. - Mulder hier. Stellen sie das Band ab! Open Subtitles مجلة الرجل المسلح أنا " مولدر " ، أغلق جهاز التسجيل
    - Mulder, sehen Sie mal! - Muss ich? Open Subtitles مولدر " ، ألقى نظرة على هذا هل يجب على ذلك ؟
    - Mulder, laufen Sie zum Westeingang. Open Subtitles مولدر, توجّه نحو المدخل الغربي.
    Agent Scully, ich nehme an, Sie haben Gründe für Ihre Abwendung von Mulder. Open Subtitles أيتها العميلة سكالي, أفترض أن عندك أساس.. لهذا الإنفصال عن العميل مولدر.
    Er erzählte mir eine Geschichte, die detailliert darstellte, wie Agent Mulder systematisch getäuscht und benutzt wurde. Open Subtitles أخبرني قصة التي وافقت بالتفصيل الممل.. الطريقة النظامية التي بها تم استغلال وخداع العميل مولدر,

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more