Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"موهبة فذة" - Translation from Arabic to German
-
Talent
| Christine Daae. Ein vielversprechendes Talent. | Open Subtitles | كرستين داييه، موهبة فذة يا سيد فيرمين ينتظرها مستقبل واعد |
| - Talent. Hallo. | Open Subtitles | موهبة فذة مرحبا |
| - Du hast ein ganz besonderes Talent, David. - Danke, Mr. Stern. | Open Subtitles | لديك موهبة فذة يا ديفد |