Da wurde Robin klar, das Niemand, noch nichtmal ihr Boss Metro News 1 anschaute | Open Subtitles | عندها تأكدت روبن انه لا احد ولا حتى مديرها يشاهد ميترو نيوز ون |
Oh das ist Pech, unser grosser "Metro News 1" camping Ausflug sollte am Wochenende sein. | Open Subtitles | هذا سيء جداً .. رحلة تخييم اذاعة ميترو نيوز ون كانت ستقام هذا الاسبوع |
Es stellte sich heraus, dass er ein Fan von meinem Reportagen für Metro News 1 ist. | Open Subtitles | يبدوا انه احد معجبي تقريراتي في قناة ميترو نيوز ون |
Mitru hat einen Job gefunden, im Postamt. | Open Subtitles | حصل ميترو على وظيفة في مكتب البريد |
Hi, Mitru. | Open Subtitles | مرحباً ميترو مرحباً رايموند |
Sie wissen, Metro News 1 ist vielleicht nicht die Nr1 bei den Zuschauern, aber die Reporter sind stolz | Open Subtitles | اتعلم.ربما ميترو نيوز ون ليست قناة محببة مشاهدتها للاخبار لكن هذه المراسلة تأخذ الشرف في |
Wir kommen zu Bryan Metro, weil sich alle daran erinnern, wie intensiv der Film über die Band war. | Open Subtitles | و السبب الذي جعلنا نلجأ إلى بريان ميترو لأن الناس تتذكر كم كان الفيلم عن حياة الفرقة قوياً |
Martin wohnt nicht mal hier, sondern bei Nina Metro. | Open Subtitles | مارتن لا يقيم هنا إنه يقيم في منزل نينا ميترو |
Ich bin schon ganz aufgeregt wegen Bryan Metro. | Open Subtitles | أنا متحمسة جداً أننا سنذهب لنشاهد برايان ميترو |
Aberjetzt sitzt du in der Scheiße. Metro Command ist Kriegsgebiet. | Open Subtitles | لكنك في المعمة الآن منطقة "ميترو" هي منطقة حرب |
Live Bericht von Robin Scherbatsky, Metro News 1 | Open Subtitles | مباشرة, روبن تروبوتسكي, ميترو نوز ون. |
Live berichtet von Robin Scherbatsky, Metro News 1. | Open Subtitles | مباشرة, روبن تروبوتسكي, ميترو نيوز ون. |
Kinder, eure Tante Robin hatte ihren Job bei Metro News One satt. | Open Subtitles | "ميترو نيوز 1 الساعة الـ11 " "يا أطفال, عمتكم "روبين "ملّت من عملها في "ميترو نيوز 1 |
Und Robin blieb dabei, den hohen journalistischen Standard von "Metro News 1" zu wahren. | Open Subtitles | "ميترو نيوز 1" و "روبين" واصلت الإستحواذ على "ميترو نيوز 1" المواصفات الصحفية العاليه لـ"ميترو نيوز 1" |
Übrigens, wir sind die Vorband von Bryan Metro im Greek heute. | Open Subtitles | سنفتتح لبرايان ميترو في الـ غريك الليلة |
Okay, sie hat gerade die Van Ness Station passiert. Der nächste Halt ist in 2 Meilen. Metro Center. | Open Subtitles | حسناً، لقد اجتازتْ محطّةَ "فان نيس" للتّو و المحطّة التالية على بُعد ميلين، "ميترو سنتر" |
Einer von der Metro kommt unter die Haube. | Open Subtitles | لدينا حفلة الليلة في "آن آربور" أحد الرجال من "ميترو" سيرتبط |
Ich möchte den tapferen Polizisten des Metro PD danken, die heute einen Anschlag auf mich verhindert haben. | Open Subtitles | أريد شكر الظباط الشجعان من قسم شرطة "ميترو" الذين أنقذوا حياتي اليوم. |
Hallo, Julie. - Hi, Mitru. | Open Subtitles | مرحباً جولي مرحباً ميترو |
Sie ist zu Hause bei Mitru. | Open Subtitles | في البيت مع ميترو |