Bitte, Major Carter, wenn Sie die Waffe runternehmen, stehen die Chancen gut, dass wir beide überleben. | Open Subtitles | أرجوك يا ميجور كارتر ضعى سلاحك أرضا هناك فرصة طيبة للغاية أنه يمكن لكلينا أن يحيا |
Sie müssen Major Carter nicht töten. | Open Subtitles | إنهم ليسوا مضطرين لقتل ميجور كارتر أنا بخير |
Das sind Daniel Jackson, Major Carter und Colonel O'Neill. | Open Subtitles | هذا هو , دانيال جاكسون ميجور كارتر , والكولونيل أونيل |
Als Sie und Colonel Maybourne vermisst wurden, war Major Carter ebenso frustriert. | Open Subtitles | عندما انت والعقيد مابيورن محبسون خارج العالم ميجور كارتر شعر إحساس مماثل من الإحباط |
Erinnerst du dich an die Blumen in Major Carters Labor? | Open Subtitles | تتذكّري الزهور في مختبر ميجور كارتر التي على المنضدة؟ |
Thor, Teal'c hier. Major Carter wurde weggebeamt. Ist sie bei Ihnen? | Open Subtitles | ثور , أنا تيلك ميجور كارتر تم نقلها , هل هي عندك |
Wenn Sie noch mehr von uns verletzen, wird Major Carter auf der Stelle sterben. | Open Subtitles | إذا أذيتني أو أي واحد آخر من أخواني أؤكد لكم ميجور كارتر , سوف تموت فوراً |
Ich heiße Daniel. Dies sind Major Carter, Jack O'Neill und Teal'c. | Open Subtitles | أنا دانيال و هذه هي ميجور كارتر و هذا جاك أونيل أما هذا ف تيلوك . |
Für die Goa'uld sind nur die Starken von Nutzen, Major Carter. | Open Subtitles | يريد الجواؤلد الأقوياء فقط ميجور كارتر. |
Colonel O'Neill, Major Carter, Dr. Jackson, darf ich... ..Ihnen General Vidrine vorstellen. | Open Subtitles | - - كولونيل أونيل ,ميجور كارتر ,د. دانيال جاكسون |
Major Carter, es ist wenig Sauerstoff übrig. | Open Subtitles | ميجور كارتر, معدلات الأكسجين قليلة |
Major Carter. Ich möchte Agent Barrett sprechen. | Open Subtitles | ميجور كارتر أنا هنا لرؤية النائب باريت |
Major Carter, ich bin über ein so exzellentes Versuchsobjekt erfreut. | Open Subtitles | ميجور "كارتر"، أنا سعيدة لأحظى بمادة تجربة ممتازة |
Ich möchte Major Carter nicht enttäuschen. | Open Subtitles | فقط أحب أن لا أخيب آمل , ميجور كارتر |
(Teal'c) Major Carter, Kapitän Warrick, hören Sie mich? | Open Subtitles | .. لا .. "ميجور كارتر" , " كابتن وارك" ؟ ؟ |
Gut zu wissen, Major Carter. | Open Subtitles | .. من الجيد سماع هذا .. ميجور كارتر .. |
Warrick, Major Carter, hier ist Eamon. | Open Subtitles | "واراك" , " ميجور كارتر " هنا أيمون هل تستجيبون لي |
- Klar. Und Major Carter bleibt bei mir. | Open Subtitles | -بالتأكيد، كما أن ميجور (كارتر) ستبقى معى |
Major Carter, bedecken Sie ihre Augen. | Open Subtitles | ميجور كارتر ، إحم عينيها |
Ich muss mit Major Carter sprechen. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث الى ميجور كارتر . |
Ich habe letztens von Major Carters Verschwinden gelesen. | Open Subtitles | أتعلم ، كنت مؤخرا أقرأ بخصوص حادث إختفاء ميجور كارتر |