"ميزانيتك" - Translation from Arabic to German

• Budget

Vor einiger Zeit war es so, dass wenn Sie ein Formel 1 Rennen gewinnen wollten, dann nahmen Sie Ihr Budget und setzten Ihr Geld auf einen guten Fahrer und ein gutes Auto.
كان سابقاً اذا اردت ان تفوز بسباق الفورملا 1 تأخذ ميزانيتك ، و تراهن بهذه الميزانية على سائق جيد و سيارة جيدة.

Wie sich das auf Ihr Budget auswirkt, wissen Sie?
هذا لن يسدي أيّ خدمة إلى ميزانيتك ، أنتِ تعلمين هذا

Mit Ihrem Budget, in der Nähe einer Privatschule, in einer guten Gegend, ja.
نظراًً إلى ميزانيتك... تريدين شقة بالقرب من مدرسة خاصة وفي حيّ راق؟ نعم

Und deine Gäste werden in weniger als 27 Stunden hier sein, wir können entweder diskutieren oder ich fange an, halte mich an dein Budget und haue dich um.
وضيوفك سوف يصبحون هنا في اقل من 27 ساعة حسناً ، يمكننا ان نتناقش او ابدأ بالعمل يمكنني ان اكون عقبه في ميزانيتك او تتفاخر امام الملاء ، انه خيارك

Hey, wie ist dein Budget in dieser Sache?
ما هي ميزانيتك لهذا؟

Nicht jeder hat dein Budget, Castle. Was hat sie also umgebracht?
ليس الجميع لديه ميزانيتك يا (كاسل) فما الذي قتلها؟

Ihr Budget wurde verdreifacht.
ميزانيتك تضاعفت ثلاثة مرات