Misty, das ist doch kein Kaugummi, den du da kaust, oder? | Open Subtitles | ميستي , هل هذه علكة في فمك؟ انها بدون سكر |
Misty, ich weiß, dafür gibt es bestimmt eine sehr gute Erklärung. | Open Subtitles | ميستي, انا اعرف انه سوف يكون هناك تفسير لكل هذا. |
Wenn ihr einen von uns nehmen wollt, dann sollte es Misty sein. | Open Subtitles | اذا كنت تريد ان تتبني احد , يجب ان تتبني ميستي. |
Misty, du weißt, wie ich Kaugummis hasse. Immer dieses Schmatzen und Schnalzen. | Open Subtitles | ميستي انتي تعلمين كم اكرهه العلكة بسبب اصوات المضغ والفرقعة |
Lass sie in Ruhe, Chip. Es ist toll, dass Misty einen neuen Verehrer hat. | Open Subtitles | لا تضايقها يا تشيب , اعتقد انه رائع ان تحصل ميستي على صديق جديد |
Misty, es gibt dein Lieblingsgemüse: | Open Subtitles | ميستي , اعددت لكي اكلتك المفضلة القرنبيط بالسمسم |
Sag so was nicht, wenn du es nicht wirklich meinst, Misty. | Open Subtitles | لا تستخدمي الكلمات بدون ان تعنيها يا ميستي |
Misty sagte, es gibt auf dem Flohmarkt einen ganzen Stand von Franklin Mint. | Open Subtitles | ميستي قالت لي ان هناك محل يقوم ببيع هذه التحف |
und Misty verkleidet sich als Indianer, und dann teilen sie Ihre Mahlzeit miteinander. | Open Subtitles | هيذر تلبس زي رحالة و ميستي تلبس زي هندي و يتقاسمان وجبة طعام |
Mein richtiger Name ist Vernon, aber ich werde Misty genannt. | Open Subtitles | اسمي الحقيقي فيرنون, لكنهم يطلقون على ميستي. |
Wenn Misty recht hat, können wir unsere Sachen packen. | Open Subtitles | لو كان ميستي صحيح, سوف يرسلونا لتوضيب حقائبنا |
Vergiss nicht, Misty, du bist und bleibst ein Dezemberjunge. | Open Subtitles | فقط تذكر ميستي, مهما حدث, انت مازلت ولد ديسمبر |
Lauren, Charlene, Chantal, Courtney, Misty, Jenny, Krista, | Open Subtitles | شارلين، شيتال، كورتني، ميستي جيني، كريستا، ميندي، نوال، ، شيلبي |
Hey, Brian, hast du Lust auf Father John Misty am Samstag? | Open Subtitles | برايان أتريد الذهاب لمشاهدة والد جون ميستي" يوم السبت ؟" |
Ich habe zwei Tickets für das Geheimkonzert von Father John Misty. | Open Subtitles | في الواقع كنت أتسائل لدي تذكرتين لذلك العرض السري عرض والد جون ميستي يوم السبت |
Wenn ich da nicht rauskomme, tauch ab, bis du von mir, Bobby Fish oder Misty hörst. | Open Subtitles | إن لم أستطع تجنب هذا, سيكون عليك التخفي إلى أن أتصل بك أنا, أو"بوبي فيش"أو"ميستي". |
- Er ist wahnsinnig süß. Misty, süß reicht nicht. | Open Subtitles | ميستي اللطف ليس كافياً انتي تعلمين ذلك |
Nichts so Aufregendes. Das sind unser Sohn Chip und unsere Tochter Misty. | Open Subtitles | هذا ابننا تشيب وهذه ابنتنا ميستي |
Misty, ich hab hier eine Pee-Wee-Herman-Puppe. | Open Subtitles | ميستي , انظري ماذا احضرت انها دمية بي-وي هيرمان |
- Hi, Howell. - Misty Sutphin, steig ins Auto! | Open Subtitles | ادخلي الى السيارة حالاً يا ميستي |
Und erst recht angesichts Mistys Schicksals. | Open Subtitles | وخصوصاً مع الأخذ بعين الإعتبار (المصير الذي إنتهت إليه (ميستي |