"ميكسيكو" - Translation from Arabic to German

• Mexico
• Mexiko

Letzten Januar war sie in Mexico City, dann in Seattle.
بيناير الماضي كانت في ميكسيكو سيتي ومن ثم سياتل

Ich wusste nicht, dass das in Mexico City geht.
هذا يفعل ان يستطيع انه اعلم اكن لم ميكسيكو مدينة فى

Kennst du den "Very Large Array" in New Mexico?
هل تعرفين المصفوفة الكبيرة التى بنيو ميكسيكو

Der "Very Large Array" in New Mexico ist der Schlüssel zu unserem Erfolg.
المصفوفه الكبيرة التى فى نيو ميكسيكو هى مفتاحنا للنجاح

Es waren sehr angenehme Spiele in Mexiko City. Sehen Sie selbst.
كانت مسابقة مريحة جداً في ميكسيكو سيتي.

Die Heilsarmee hat Dutzende von Unterkünften in New Mexico.
هناك دزينة من جماعة الخلاص لاجئة في نيو ميكسيكو البكويرك, لاس كورسيس روزويل

VLA-Interferometer New Mexico, 1961
في إل إيه للمراقبه اللاسلكيه نيو ميكسيكو 1961

Das ist dieselbe Waffe, die er im Opera Restaurant, in Mexico City, abgefeuert hat.
هذا هو المسدس الذي أطلق منه النار في مطعم "أوبرا" في "ميكسيكو سيتي"

Sullys Freundin hat ihre Mutter vor drei Wochen aus New Mexico angerufen.
صديقة سلي أتصلت بأمها من نيو ميكسيكو منذ ثلاثة أسابيع.

Zuständigkeitsgerangel zwischen Texas und New Mexico.
إنتيرستات، الخوارج، في فترات متباعدة، التكساس، أيضا، الجديد، ميكسيكو.

Es war eine Fernsehsendung – es war eine NOVA-Sendung auf PBS – über Höhlen in New Mexico.
قد كان برنامجًا-- كان برنامج نوفا على بي بي إس-- عن الكهوف في نيو ميكسيكو.

Machen wir dasselbe wie in Mexico City.
ميكسيكو مدينة فى فعله ما نفعل دعنا

Du fährst runter nach New Mexico und schnappst dir diesen Wendigo.
أريدك أن تذهب إلى (نيو ميكسيكو)، وتجلب ليّ مخلوق الـ(وينديغو)!

Man sieht dieses Vorgehen immer häufiger, seit wir den Times Square bemalt haben. Man sieht dieses Vorgehen in Boston, in Chicago, in San Francisco, in Mexico City, Buenos Aires, wo auch immer Sie wollen.
لرؤية مثل هذه الافكار مذ قمنا بطلاء "تايمز سكوير" لقد رأيتم هذه الفكرة في "بوسطن" في "شيكاغو" في "سان فرانسيسكو" في "ميكسيكو سيتي" "بويناس أيريس" انت أسموها

Hier in den USA hat die Ärztekammer Kaliforniens nach einer rigorosen Untersuchung die Schule akkreditiert und die neuen Ärzte kommen sehr gut voran mit Kubas großer Herausforderung. Sie bestehen mit Bravour und erhalten Plätze in renommierten Facharztausbildungen von New York bis Chicago und New Mexico.
هنا في الولايات المتحدة الأمريكية، المجلس الطبي في كاليفورنيا اعتمد الكلية بعد تفتيش دقيق، و الأطباء الجدد يبلون بلاءً حسناً في رهان كوبا الكبير، يعبرون حدودهم و يُقبلون في أماكن الإقامة الأعلى احتراماً من نيويورك لشيكاغو و حتى نيو ميكسيكو.

Nun ja, ich habe ein wenig Land in New Mexico.
حسنا , ان لدي قطعة من الارض في (نيو ميكسيكو)

Agua Prieta, Mexicali, und Mexiko City gearbeitet.
"أكوابريتا", "ميكسيكالي", و"ميكسيكو سيتي"، أماكن عدة ودائماً في مواخير

Wenn der Schnee taut, fliehen wir nach Mexiko und du lässt dir in Red Rock den Stern anheften. Hey, Pete.
نحن نعود إلى ميكسيكو و أنت تذهب إلى ريد روك لتحصل على نجمة تثبتها فوق صدرك بيت ...

Es geht jetzt durch Tommys Bank in Mexiko.
وجاري إيداعه ببنك (طومي) بمدينة (ميكسيكو سيتي) حالياً.