| Ich bin mit Mikkel Hartmann verheiratet, dem Koch auf dem Schiff. | Open Subtitles | أنا متزوجة بالسيد (ميكيل هارتمن)، طاهي الباخرة في الوقت الحالي |
| -Aber heute ist es so weit, ja, Mikkel? | Open Subtitles | لكن اليوم هو المنشود يا ميكيل ، صحيح ؟ |
| Und, Mikkel, sag der Mannschaft, dass wir uns um die Familien kümmern. | Open Subtitles | و(ميكيل)، أخبر الطاقم بذلك سنقوم بالإعتناء بعائلاتهم بأقصى مايمكننا |
| Mikkel, die üben psychischen Druck aus. Das werde ich nicht zulassen. | Open Subtitles | اسمعني (ميكيل)، إنّهم يحاولون استخدام الضغط النفسي عليّ، لايمكنني أن أسمح بذلك |
| Jan, der Koch... Mikkel? Lebt er? | Open Subtitles | (جان)، ماذا عن الطاهي (ميكيل) هل هو على قيد الحياة ؟ |
| Mikkel? Mikkel, komm. Wir kommen raus an die frische Luft. | Open Subtitles | (ميكيل)، هيّا سنذهب للخارج لاستنشاق بعض الهواء الطلق |
| Mikkel ist einer von ihnen. | Open Subtitles | . ميكيل هو واحد منهم |
| Okay. - Hallo, Mikkel. Wie geht es euch? | Open Subtitles | حسنٌ، أهلاً، (ميكيل) ، كيف حالك ؟ |
| Hallo, Mikkel. Geht es euch gut? | Open Subtitles | أهلاً، (ميكيل)، أنت على مايرام ؟ |
| Sieben - drei. Mikkel, Jan, der Kapitän. | Open Subtitles | سبعة، ثلاثة، (ميكيل)، (جان) والكابتن |
| Mikkel. Es sind eure Söhne, eure Brüder. | Open Subtitles | (ميكيل)، ابنهم، وأخوهم |
| Bitte, Mikkel, hör mir mal zu. | Open Subtitles | (ميكيل)، اسمعني |
| Mikkel. Jan. | Open Subtitles | (ميكيل)، و (جان) |
| - Das ist nicht witzig, Mikkel. | Open Subtitles | -ذلك ليس مضحك (ميكيل ) |
| - Hier ist nicht Omar. Hier ist Mikkel. | Open Subtitles | -إنّه أنا (ميكيل ) |
| Ja! Verdammt, Mikkel! | Open Subtitles | هذه هو، (ميكيل) |
| Mikkel, bist du das? | Open Subtitles | (ميكيل)، أهذا أنت ؟ |
| Ich habe gerade mit Mikkel gesprochen. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع (ميكيل) |
| Verdammt nochmal, Mikkel. | Open Subtitles | (ميكيل) |
| Mikkel! | Open Subtitles | (ميكيل) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 