Es gibt im Schnitt nur 27 Leute pro Quadratmeile, was circa 10 Leuten pro Quadratkilometer entspricht. | TED | بذلك يوجد27 شخصا لكل ميل مربع و هذا يعني أن هناك 10 أشخاص تقريبا لكل كيلومتر مربع. |
"Kafiristan: 26.000 Quadratkilometer, gebirgiges Gelände... | Open Subtitles | ها نحن كافيرستان 10,000 ميل مربع تضاريس جبلية |
Um die 250 Quadratkilometer würden innerhalb von Sekunden ausgelöscht. | Open Subtitles | فانه سيضئ اكثر من مئة ميل مربع في خلال ثوانى |
Genug, um eine Quadratmeile auszuradieren. | Open Subtitles | إنها تكفى لتدمير ميل مربع |
Genug, um eine Quadratmeile auszuradieren. | Open Subtitles | إنها تكفى لتدمير ميل مربع |
Diese Karte verzeichnet Unruheherde in einem Bereich von 25 km². | Open Subtitles | هذه الخريطة ستحدد بدقة مناطق الإضطرابات على مساحة 10 ميل مربع |
Und das United States Pacific Command ist direkt verantwortlich für 150 Millionen Quadrat-Meilen. | Open Subtitles | وان قيادة الولايات المتحدة في المحيط الهادي مسؤول مباشرة .عن 150 مليون ميل مربع |
Als Leonard Pierce und die Shepherds hier ankamen, war diese Insel kaum 200 Quadratmeilen groß. | Open Subtitles | عند وصول (ليونارد بيرس) ومؤسسو اتحاد (شيبرد) لأول مرة كانت مساحة هذه الجزيرة لا تتجاوز 200 ميل مربع |
In diese 58 Quadratkilometer hatman 83 McDonald`s gestopft, fast zwei pro Quadratkilometer! | Open Subtitles | يعني مساحتها تقريبا 22 ميل مربع وبها أكثر من 83 ماكدونالدز يعني 4 لكل ميل |
Ein Jäger/Sammler braucht 25 Quadratkilometer Gelände, um genug Nahrung für sich zu finden, genug Energie in Form von Pflanzen und Fleisch, um zu überleben. | Open Subtitles | يحتاج الصياد المزارع لمساحة 10 ميل مربع ليسد رمقه. طاقة كافية في صورة نبات ولحم ليعيش. |
83 Quadratkilometer herrliches, unberührtes Land erwachen aus dem Dornröschenschlaf. | Open Subtitles | و بهذا تترك مساحة ساحرة لم تمس قدرها 32 ميل مربع |
Das ist ein Gebiet, das etwa 25.000 Quadratkilometer umfasst. | Open Subtitles | وتلك الممنطقه تغظي حوال ـ10,000 ميل مربع |
Sie breitet sich in einem alarmierendem Tempo aus, fast 2000 Quadratkilometer pro Jahr. | Open Subtitles | الشيء المقلق هو السرعة في توسعها ما يقرب من 800 ميل مربع في السنة |
Wir haben eine Quadratmeile auf der I-87 isoliert. | Open Subtitles | قمنا بعزل ميل مربع على الطريق السريع رقم (أي-87) |
- Mit einer Fläche von 260 km². | Open Subtitles | مصيدة شيطان مساحتها 100 ميل مربع |
Eine Million Quadrat-Meilen Sand, wunderschön vom Wind geformt. | Open Subtitles | مليون ميل مربع من الرمال منحوتة بشكل رائع من قبل الريح |