Sie haben sie neu verkabelt, wenn du dich jetzt einwählst, mit derselben Nummer wie sonst, dann landest du bei WestNet anstatt von Mutiny. | Open Subtitles | لقد بدلوها لذا الأن عندما تتصل بنفس الرقم الذي دائما ما تتصل به "تحصل على "ويست نيت " بدلاً من "ميوتني |
Und jetzt möchte ich euch jemanden vorstellen, den Verstand hinter Mutiny, unsere Anführerin Cameron Howe! | Open Subtitles | والأن اودّ ان اقدم لكم "العقل خلف "ميوتني قائدتنا : |
Ich hatte niemanden, mit dem ich darüber reden konnte, bis ich Mutiny gefunden habe. | Open Subtitles | لم يكن لدي اي احد "للتحدث معه حتى وجدت "ميوتني |
Ich habe mir immer selbst gesagt, dass es bei Mutiny um Spiele geht, wir sind eine Spielefirma. | Open Subtitles | انني استمر في القول لنفسي ان "ميوتني" كانت الألعاب , اننا حول الألعاب |
Sie haben sogar unsere Benutzeroberfläche kopiert, so dass die meisten Menschen gar nicht wissen, dass sie nicht mehr bei Mutiny sind. | Open Subtitles | انهم حتى استنسخوا واجهتنا لذا معظم الناس "لا يعرفون حتى انهم في "ميوتني يظنون اننا قد غيرنا الأسم |
Okay, log dich in den Communityforen ein und sag ihnen, dass sie nicht mehr bei Mutiny sind. | Open Subtitles | "حسنا , ادخلوا الى منتديات "المجتمع "واخبروهم انهم ليسوا على "ميوتني |
Macht ihre Spuren unsichtbar und richtet einen neuen Privat-Chat ein, getrennt von Mutiny, aber mit Verbindung zu Mutiny außerhalb von Mutiny. | Open Subtitles | تخفين الآثار. تعيدون بناء المحادثة الخاصة. منفصلة عن "ميوتني". |
Ein separates Mutiny. | Open Subtitles | "لكن لا تزال متصلة بـ"ميوتني من خارج "ميوتني". |
Joe hat mir gesagt, dass sie es mit Mutiny versauen werden. | Open Subtitles | جو اخبرني انهم سيعبثون بها "ب "ميوتني |
Aber sowas machen wir nicht. Wir sind Mutiny. | Open Subtitles | لكننا لا نفعل ذلك "نحن "ميوتني |
Hallo, hi, hi. Hier spricht Tom Rendon von Mutiny. | Open Subtitles | مرحبا, هذا توم ريندون من "ميوتني" |
Ja, Mutiny ist da ziemlich toll... | Open Subtitles | أجل,"ميوتني"رائعة جداً في هذا. |
- Neil, sag es ihm. Die arbeiten jetzt alle bei Mutiny. | Open Subtitles | ذهبوا جميعاً للعمل .لـدى شركة (ميوتني) |
- Hallo. - Willkommen bei Mutiny. - Sieht ja toll aus bei euch. | Open Subtitles | .مرحباً, مرحبا بكِ في (ميوتني) |
Okay, also das ist Mutiny. | Open Subtitles | حسناً , اذن هذه "ميوتني" |
Ich habe mich bei Mutiny eingeloggt. | Open Subtitles | لقد دخلت ل "ميوتني" |
Es gibt kein Mutiny. | Open Subtitles | ليس هناك "ميوتني" |