"ميول لهذا النوع من" - Translation from Arabic to German

• auf so

Er steht auf so Zeug.
إن لديه ميول لهذا النوع من الأشياء

Wenn man ein Kind sowas wie Sherlock nennt, garantiert das so ziemlich, dass er auf so Zeug stehen wird.
إذا أسميتى طفل بأسم كـ"شارلوك" فبالتأكيد أضمن لك أنه سيكون لديه ميول لهذا النوع من الأشياء