"مَن أنا" - Translation from Arabic to German

    • wer ich bin
        
    • Wer bin ich
        
    Zum ersten Mal, wusste ich, wer ich bin, mein wahres Ich, den Grund meiner Geburt. Open Subtitles للمَرَة الأولى، أعرفُ مَن أنا ذاتي الحقيقيَة الشيء الذي خُلقتُ لفِعلَه
    Sie wissen wer ich bin und Sie wissen auch, was ich Ihnen antue wenn Sie mir nicht sagen wo die Bomben sind. Open Subtitles تعرف مَن أنا وتعرف ما سأفعله لك اذا لم تخبرنى بمكان القنبلتين
    Ich weiß nicht mal, wer ich bin. Open Subtitles لا أعرف مَن أنا
    Aber Wer bin ich, mich dazu zu äußern, angesichts so vieler Experten. Open Subtitles ولكن مَن أنا لأجادل في الأمر ... مع وجود عدد مِن الخبراء؟
    Ich bin ausgetrickst worden, aber Wer bin ich das ich Urteile? Open Subtitles ! لقد تم التلاعب بي كزوج من الملاعق البالية! حسناً، مَن أنا لأحكم على الناس؟
    Wer bin ich? Open Subtitles مَن أنا ؟
    Ich hatte vergessen, wer ich bin. Open Subtitles كنت على وشك نسيان مَن أنا
    Sie wissen, wer ich bin? Open Subtitles أتعرف مَن أنا ؟
    Ich weiß nicht mehr, wer ich bin! Open Subtitles لم أعُد أعرف مَن أنا!
    - Dann wissen Sie, wer ich bin? Open Subtitles -حقاً؟ إذن أنت تعرف مَن أنا
    - Ihr wisst, wer ich bin. Open Subtitles تعرف مَن أنا.
    - Du weißt, wer ich bin. - Kira. Open Subtitles -أنت تعلم مَن أنا .
    Du weißt, wer ich bin. Open Subtitles تعرف مَن أنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more