"مَن يريد أن" - Translation from Arabic to German

• Wer

Wer will mit mir runter in den Keller gehen?
حسناً, مَن يريد أن يذهب معي إلى المستودع؟

Willkommen zurück bei "Wer wird Millionär?"
" أهلاً مجدّداً في " مَن يريد أن يصبح مليونيراً ؟

Ich wäre gerne ein Kandidat für "Wer wird Millionär?"
" أريد أن أشترك في " مَن يريد أن يكون مليونيراً ؟

Willkommen zurück bei "Wer wird Millionär"?
" مرحباً مرّة أخرى في " مَن يريد أن يصبح مليونيراً ؟

Willkommen zurück... bei "Wer wird Millionär"?
" مرحباً بكم مِن جديد في " مَن يريد أن يكون مليونيراً ؟

Wer will weiterleben?
مَن يريد أن يعيش؟

Wer möchte dabei sein?
مَن يريد أن يساعد؟

- Das heißt "Wer wird Millionär".
عنوانه "مَن يريد أن يصبح مليونيراً"؟

Eher: "Wer will derjenige sein, der falsch liegt?"
مَن يريد أن يكون شخصاً مخطئاً

"Wer möchte Millionär werden?"
" مَن يريد أن يكون مليونيراً ؟ "

Okay, die finale Frage... bei "Wer wird...
..." حسناً ، السؤال الأخير في " مَن يريد أن يكون

Wer will als nächstes?
مَن يريد أن يكون التالي؟

Also, Wer will zuerst?
إذن، مَن يريد أن يبدأ أولاً؟

Wer will demnach der erste sein?
مَن يريد أن يبدأ؟

Hallo, hier spricht Chris Tarrant von "Wer wird Millionär".
مرحباً، أنا (كريس تارنت) من) برنامج "مَن يريد أن يصبح مليونيراً"؟ !

"Wer wird Millionär!"
"مَن يريد أن يصبح مليونيراً؟"