"مُتأخراً" - Translation from Arabic to German

• spät

Ich wusste, ich müsste das alles vernichten, - bevor es zu spät ist.
علمت أنني أحتاج إلى تدمير كل ذلك قبل أن يُصبح الوقت مُتأخراً

Besser spät denn nie. Jetzt brauchst du dein Leben zurück.
ذلك مُتأخراً لكن أفضل من عدمه الآن ، يجب عليك ان تعود لحياتك

Die rastet doch jedes Mal aus, wenn du Becky zu spät zur Schule bringst.
أنتِ تعرفين ماذا يحدث لهم عندما نذهب بها مُتأخراً للمدرسة.

Oder zu spät, wenn die Nachtluft sie abkühlt.
ولا مُتأخراً جداً، عندما هواء الليل يُبردهم

Und es war schon sehr spät, ich hätte nicht mehr fahren dürfen.
لقد كان الوقت مُتأخراً وكان عليّ أن لا أقود السيارة

Es ist nicht zu spät ihre Tochter zu besuchen.
ليس مُتأخراً للغاية لزيارة إبنتك بينما مازلتِ هُنا

Zeig Reue und wende dich Gott zu, dass er deine Tafel sauberwischen kann, bevor es zu spät ist.
التوبة ، فلتتوب إلى الرب ، قد يُزيل جميع خطاياك قبل أن يُصبح الوقت مُتأخراً لذلك

Es ist noch nicht zu spät, um die Dinge in Ordnung zu bringen.
الوقت ليس مُتأخراً للغاية بعد لفعل الصواب

Es war spät und sie war müde.
كان الوقت مُتأخراً. كانت مُتعبة

Matthew sagte, er würde anrufen, wenn es nicht zu spät wird.
"ماثيو" قال بأنهُ سيحاول ويتصل هاتفياً إذا لم يكن الوقت مُتأخراً جداً

Es ist nicht unsere Schuld, wenn Sie zu spät kommen.
ليس خطأنا لو كنت مُتأخراً عن الهدف.

Du kommst spät, um den Eid abzulegen.
أتي مُتأخراً لأداء القسم، صحيح ؟

Du darfst so spät nicht unterwegs sein.
خروجك مُتأخراً يُخالف القوانين

Es ist nicht zu spät.
إفعلى ذلك ، الوقت ليس مُتأخراً جداً

Ich bin ein wenig zu spät zur Wahrheit vorgestoßen.
لقد وصلت إلى الحقيقة مُتأخراً جداً

Als ich aus dem Büro kam, war ich spät dran.
بحلول الوقت الذي غادرت فيه من المكتب ... كُنتُ مُتأخراً على عشائي و

Ein bisschen spät für einen Fall, oder?
أليس الوقت مُتأخراً لقضية جديدة ؟

Falls ich nicht zu spät komme.
هذا لو لم يكُن الوقت مُتأخراً للغاية

Aber ich war zu spät.
ولكنّي كنتُ مُتأخراً.

Ich war zu spät um dir den Rücken frei zu halten.
كنتُ مُتأخراً في تغطية ظهرك.