Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مُتأخر جداً" - Translation from Arabic to German
-
zu spät
| - Es ist zu spät. - Nein. Einige nehmen Nachzügler. | Open Subtitles | ـ هذا مُتأخر جداً ـ لا، بعضهم يقبل الإلتحاقات المُتأخرة |
| Dann hat Ihre Behandlung nicht gewirkt? - zu spät in diesem Fall. | Open Subtitles | " علاجك لم ينجح " " إنه مُتأخر جداً في تلك الحالة " |
| Du bist zu spät. | Open Subtitles | إنّكَ مُتأخر جداً. |
| - Es war für diesen Fall zu spät. | Open Subtitles | مُتأخر جداً في تلك الحالة |
| Montag wäre zu spät, weil... | Open Subtitles | -الإثنين مُتأخر جداً لأنّه ... |