| - Naja, Sir. Tut mir leid, Ihnen nicht zustimmen zu können, aber ich bin auch ein weißer Mann. | Open Subtitles | في الواقع يا سيدي، مُتأسف على مُخالفتك، لكن أنا أيضاً رجل أبيض |
| Hey, es Tut mir leid. Ich bin müde, und stinke nach Knast. | Open Subtitles | أنا مُتأسف , أنا مُتعب وتفوح منى رائحة السجن |
| Es Tut mir leid, es ist dumm gelaufen und mir ist kalt darum stieg ich ein um mich aufzuwärmen. | Open Subtitles | .أنا مُتأسف, ولكني سقطت سقطة سيئة ..والآن أشعر بالبرد, لذلك دخلتُ إلى السيارة .لكي أقوم بتدفِأة نفسي |
| Und jetzt Tut es mir leid, aber ich muss los. | Open Subtitles | الآن إني مُتأسف ، لكن عليّ الذهاب. |
| Das sind Mrs. Siemasko und ihre Tochter Jenn. Tut mir leid. | Open Subtitles | مُتأسف لقد أختلطت علي. |
| Vergiss es, es Tut mir leid. | Open Subtitles | لا تهتمي. أنا مُتأسف |
| Tut mir leid. | Open Subtitles | إنيّ مُتأسف. |
| Tut mir leid. | Open Subtitles | أنا مُتأسف |
| Das Tut mir leid. | Open Subtitles | مُتأسف |
| Es Tut mir leid. | Open Subtitles | .إني مُتأسف |
| Es Tut mir leid, Norma. | Open Subtitles | أنا مُتأسف, (نورما) |
| - Tut mir leid! | Open Subtitles | أنا مُتأسف! |
| Tut uns leid, wir hätten es erst melden sollen. | Open Subtitles | مُتأسف حضرة الرقيب ينبغي علينا أن نتصل أولاً |