Deshalb freue ich mich so auf die Kronjuwelenausstellung, die wir nach Amerika gebracht haben. | Open Subtitles | "لهذا أنا مُتحمسة جداً، لمعرض الأكاليل المُرصعة بالجواهر، التي جئنا بها إلى (أمريكا)" |
Ich freue mich so für sie. | Open Subtitles | أنا جداً مُتحمسة لها. |
Ich freue mich sehr. | Open Subtitles | أنا مُتحمسة للغاية |
Mom freut sich angeblich aufs Alleinsein, aber das kauf ich ihr nicht ab. | Open Subtitles | إمي تتصرف و كأنها مُتحمسة بشأن العيش معها، لكنني لم أفهم هذا. |
Sie sagte, sie liebte dich sehr und, dass sie sich sehr freut, dich zu sehen. | Open Subtitles | و قالَت أنها تُحبكَ كثيراً و أنها مُتحمسة جداً لرُؤيتِك |
Ein Chauffeur als Schwager hat sie nicht sehr begeistert. | Open Subtitles | إنها لم تكن مُتحمسة جداً لفكرة أن يكون سائقاً صِهراً لها |
Lily, du musst runterkommen. Okay, meine Mom ist begeistert von Italien. | Open Subtitles | "ليلي" استرخِ أمي مُتحمسة جداً بشأن سفرنا لإيطاليا |
Ich freue mich auf das Seminar. | Open Subtitles | أنا مُتحمسة جداً لهذه الندوة |
Ich freue mich darauf Emily kennenzulernen. | Open Subtitles | أنا مُتحمسة لمقابلة (أيملي) |
Und das ist Jennifer. Sie freut sich, Sie kennenzulernen. | Open Subtitles | (وهذه( جينيفر، كانت مُتحمسة جداً لمقابلتك |
Ich bin begeistert. Das wird Spaß machen. | Open Subtitles | أنا مُتحمسة هذا سيكون ممتعاً |