"مُتْ" - Translation from Arabic to German

• Stirb
• gestorben
• sterben
• ich sterbe
• tot
• starb
• du stirbst
• Tod
• Verrecke
• Romneys
• sterbt
• sterbe ich
• starbst
• Stirbst du

Eines Tages wird man noch auf Kredit begraben: Stirb gleich, bezahl später!
يوما ما سيجعلون حتى دفع الجنازات آجلاً مت الآن وادفع لاحقاً

Stirb, Milchgesicht! Diese Dosen sind kaputt.
مت يا قبيح الوجه هذه العلـب أصبحـت مجنونة

Ich freue mich, dich zu sehen, Lelouch. Du sollst ja bei der Besetzung Japans gestorben sein.
أنا سعيد جداً يا ليلوتش لقد سمعت أنك مت أثناء غزو بريطانيا لليابان

Und sollte ich im Schlafe sterben, lass meine Seele nicht verderben.
إذا مت قبل أن أستيقظ أعطي روحي لكي يأخذها الرب

Wenn ich sterbe, dann allein. Ich reiße niemanden mit in den Tod.
إذا مت أنا فلا بأس ولكن لن أتسبب في هلاك غيرك

Wenn Sie nicht gewesen wären, wäre ich schon seit langem tot.
لو لم تكن موجوداً، لكنت قد مُت منذ مدة طويلة

Ich starb bei der Rettung einer Gruppe von Kindern.
. الأطفال . مت وأنا أنقذ الأطفال , مجموعه منهم

Was, wenn du stirbst, und wir hätten es verhindern können?
أبي , ماذا سيحدث إن مت أنت و يكن بإمكاننا فعل شئ حيال ذلك؟

Stirb nicht mit Blut an den Händen! Oder du zerstörst alles, was wir aufgebaut haben.
إذا مت والدماء بيديك فإنك أفسدت كل ما قمت به

Bleib dicht hinter mir, wenn ich verschwinde, oder Stirb hier.
سيحدث بسرعة ابق بقربي عندما اهرب أو مت هنا

Sei frei oder Stirb kämpfend. Scheiß auf die Kannibalen!
عش حرا أو مت و أنت تحاول ذلك اللعنة على أكلي لحوم البشر

Kämpfe um den nächsten Tag zu erleben, oder Stirb heute Nacht... deine Entscheidung.
عش لتقاتل يومًا بعد أو مت الليلة، إنه قرارك

Man sagte mir, Sie seien im Château d'lf gestorben.
انا تزوجته لانهم اخبرونى انك مت فى قلعه ديف بعد اعتقالك بفتره قصيره

Du bist umsonst gestorben. Du hast ihnen nur Zeit verschafft.
لقد مت لأجل لا شيء كسبت لهم بعض الوقت فقط

Es war so, als ob die beiden nie gestorben wären, aber ich.
كما لو أنهم لم يموتوا أبداً بل أنا التى مت

Oh nein, tu's nicht, B. Du willst doch nicht ernsthaft in Brooklyn sterben.
لا لا تفعليها يا بي لاتريدين ان يقال انك مت في بروكلين

Natürlich, und solltest du sterben, wird die Schuld mit dir sterben.
بالطبع وإذا مت كأسير، لا تشغل بالك دينُك سيموت معك

Wenn ich sterbe, tut so, als hätte ich etwas Schlaues gesagt.
.. إن مت فتظاهر بأنّى قلت كلمات عميقة و مؤثرة

Wir werden die Dinge so regeln, dass du meine Ansprüche erbst, falls ich sterbe.
ما سنفعله هو أن نسوي الأمور كي ترث حق الإنتفاع بأموالي إذا مت

Wenn er die blutigen Kleider sieht, wird mein Vater mich für tot halten.
عندما سيرى والدي ثوبي ملطخ بدمائي سيعتقد أنني مُت

Ihr wollt also sagen, Ihr seid in diesem Schiffswrack umgekommen? Ja, ich starb.
ولكن تريد أن تقول أنك مت فعلآ في تحطم السفينة؟

Nur zu gut, junger Zauberer, aber verstehe das, wenn du stirbst, würdest du das Leben aller in Gefahr bringen die sich auf dich verlassen.
لو أنك مت فأنت ستخاطر بأرواح كل هؤلاء الذين يعتمدون عليك

Sie brauchten einen neuen Führer, nachdem sie von Ihrem Tod erfuhren.
كانوا بحاجة إلى قائد جديد بعد أن سمعوا أنك قد مت

Sei ein Wolf oder Verrecke!
! كُن ذئباً أو مُت

Mitt Romneys Realitätscheck
مِت رومني وضبط الحقائق

Und unsere Wahl liegt dabei ganz klar auf der Hand, meine Freunde, leistet Widerstand oder sterbt.
وخيارُنا واضح يا إخوتي قاوِم أو مُت.

Doch sterbe ich ohne einen Nachfolger... bringen sie die Pest über das Land.
وإذا متُ بدون خليفة ، فستنتشر على جميع بقاع الأرض.

Du starbst alleine in einem Wohnwagenplatz und hast Spiel-Shows angeschaut.
متِ وحيدةً في مقطورة الحديقه أثناء مشاهدتكِ لبرامج الألعاب