| Vor langer, langer Zeit lebte in einem weit entfernten Land... ein Krieger. | Open Subtitles | منذُ زمنٍ بعيد وأرض بعيدة جداً حيثُ عاش مُحارب ... |
| ein Krieger mit leeren Augen. | Open Subtitles | مُحارب بأعيُن خاوية |
| ein Krieger vom Stamme der Ledernacken. | Open Subtitles | مُحارب من عشيرة "جارهيد" |
| - Nein. Du bist ein Krieger. | Open Subtitles | -كلا، أنت مُحارب |
| Im feudalen Japan wurde der Verstoß eines Kriegers gegen einen anderen mit dem Code des Bushido gemessen. | Open Subtitles | في اليابان الإقطاعية, عندما يتناصر أكثر من مُحارب علي واحد فذالك يُقاس برمز " بوشيدو ". " بوشيدو = هي مجموعة من القوانين الأخلاقية التي كان يتبعها المحاربون " |
| - Du bist ein Krieger. | Open Subtitles | -أنت مُحارب -أجل |
| Uhtred von Bebbanburg, du bist ein Krieger. | Open Subtitles | (أوتريد) من (بيبانبيرج) أنت مُحارب |
| Ich bin ein Krieger. | Open Subtitles | أترى, أنا مُحارب ! |
| Das ist ein Krieger. | Open Subtitles | هذا مُحارب. |
| ein Krieger! | Open Subtitles | مُحارب! |
| Du hast das Herz eines Kriegers. | Open Subtitles | لديك قلب مُحارب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 