"مُحاطة" - Translation from Arabic to German

• umgeben

Du warst nicht beim Vorstellungsgespräch, umgeben von all den College-Abgängern.
بايبر، أنكِ لم تكوني في مقابلة العمل، و مُحاطة بكل طلبة خرّيجي الجامعة

Jeder hasst mich. Ja? Ich bin von Feinden umgeben.
دعنى اقول لك هذا , كل الناس تكرهننى, انا مُحاطة بالأعداء

Wuchs auf umgeben von Dienern, nun dient sie Ihnen.
وهي مُحاطة بالخدم ولكن الآن,ستقوم هي بخدمتكم

Eine Frau wie du sollte von Schönheit und Anmut umgeben sein.
إمرأة مثلكِ تستحق أن تكون مُحاطة بالنعيم والجمال

Zum ersten Mal in meinem Leben wage ich die Vorstellung, von Schönheit umgeben zu sein.
،لأول مرة بحياتي يمكنني تخيّل نفسي مُحاطة بالجمال

Ich bin umgeben von einer Kloake voller Leben.
إنني مُحاطة ببالوعة من النشاطات المُقززة

Mylady, Sie sind von vielen schönen Dingen umgeben.
سيدتي، أنتِ مُحاطة بالكثير من الأشياء الجميلة.

Kommunikation, Interaktion als Zentrum eines Raums, der selbst, als sogenannte gemeinschaftliche Cloud, mitten im Gebäude schweben würde, umgeben von einer Hülle von Standardmodulbüros.
كان التواصل والتفاعل في مركز المكان الذي يطفو في حد ذاته، بما قد نسميه بسحابة المُشاركة، موجودة في منتصف المبنى، مُحاطة بطوق من المكاتب التقليدية.

Dass wohlgemerkt jeder sie hasse und sie von Feinden umgeben sei.
كل واحد يكرهها وانها مُحاطة بالأعداء

Der springende Punkt hierbei ist es, dass meine Mom den Rest ihres Lebens in entspannter Umgebung verbringen soll, umgeben von den Dingen, die sie liebt, wie Fotoalben und Brettspielen.
المغزى هو أن تمضي أمي لحظاتها الأخيرة في هذا المكان مرتاحة وفي بيئة وادعة مُحاطة بالأشياء التي تحبها. مثل ألبومات الصور والألعاب اللوحية.

Hmm, Sie sind von Liebe umgeben.
أنتِ مُحاطة بالحب

Irgendwie verflucht... vom Tod umgeben und...
ملعونة بطريقة ما، مُحاطة بالموت و...

Das Gelände ist umgeben von einem sechs Meter hohen Neodym-Laser-Gitternetz.
-المنطقة مُحاطة بقضبان ليزر ارتفاعها 20 قدماً .

Sie sind von Männern umgeben.
-إنكِ مُحاطة بالرجال