"مُحبطة" - Translation from Arabic to German

• frustriert
• enttäuscht

Von diesen Unterbrechungen kommen tiefe Einsichten und erstaunliche, neue Lösungsansätze, zu Problemen, welche sie nur Momente zuvor noch frustriert hatten.
من هذه الفواصل تأتي أفكار عميقة ومقاربات جديدة مدهشة لحل المشاكل كانت مُحبطة بالنسبة لهم قبل لحظات فقط

Aber manchmal ist sie frustriert, weil sie hier arbeitet... was verständlich ist.
ولكن أحياناً تكون مُحبطة لعملها هنا إنها مُتفهمة

Ich war nur frustriert, dass aus meiner Karriere nichts wird.
كنت مُحبطة فحسب لأن حياتي المهنيّة كانت تنهار.

Ich will nicht noch einmal enttäuscht werden.
لا أريد ان أكون مُحبطة مجدداً

Ich bin ein wenig enttäuscht, denn was wird jetzt unser Gesprächsthema sein?
{\pos(192,210)} حسنا، أنا مُحبطة قليلا لأنّه ماذا سيكون موضوع محادثتنا على الغداء؟

Ich bin nur frustriert, das ist alles.
إنني مُحبطة فسحب، هذا كل مافي الأمر

Ich beiße mir auf die Lippen, wenn ich frustriert bin.
أنا أعض شفتاى عندما أكون مُحبطة

(Lachen) Ich trat vor 10 Jahren ein, weil ich weibliche Vorbilder wollte und frustriert war über den rückständigen Status von Frauen in unserem Beruf und was das für unser Image in den Medien bedeutet.
، سمكة القرش (ضحك) وقد اشتركت فيها منذ 10 سنوات لأنني كنت أريد تكوين نماذج نسائية مثالية، وكنت مُحبطة من حال المَرأة المتدني في مهنتنا، وما ينعكس علي صورتنا في الأعلام.

Ich bin nur frustriert.
أنا مُحبطة فحسب

Ich bin frustriert.
أنا مُحبطة

Meine Mutter war enttäuscht, als sie mich bekam.
كانت امي مُحبطة حين انجبتني

Kit war darüber wohl furchtbar enttäuscht?
لابد أن (كيت) مُحبطة

Ich war so enttäuscht.
كنت مُحبطة