"مُحمد" - Translation from Arabic to German

    • Mohamad
        
    • Propheten
        
    Hör ihm nicht zu, Mohamad, okay? Open Subtitles لا تستمع إليه يا مُحمد , حسناً ؟
    Sag ihm, er soll seine Augen schließen, Mohamad. Open Subtitles أخبره أن يغلق عينيه , يا مُحمد
    Mohamad, das ist Spekulation. Open Subtitles يا مُحمد , يمكن أن تكون بخير ؟
    Wir können es nicht auf Mohamad schieben. Open Subtitles .لا يُمكننا فحسب , إلقاء اللوم على (مُحمد)
    Der Berg kommt zum Propheten, Hanging Rock kommt zu Mr. Hussey. Open Subtitles .يعود الجبل الى مُحمد . الصخور المُعلقه تعود للسيد هاسي
    Wenn es nicht Mohamad war dann ist der Mörder noch unter uns. Genau hier. Open Subtitles إن لم يكن (مُحمد) هذا يعني مازال القاتل بيننا
    Mohamad übernahm die Verantwortung. Open Subtitles (مُحمد) تحمل اللوم , لذا قمنا بأرساله للخارج
    - Wir wollen einfach gehen. Ich kümmerte mich um dich, Mohamad. Open Subtitles أعتنيت بك يا مُحمد
    - Warte im Haus auf mich, Mohamad. Open Subtitles إنتظر في المنزل يا مُحمد
    Welche Wahrheit, Mohamad? Open Subtitles أي حقيقة يا مُحمد ؟
    Ich habe dir vertraut, Mohamad. Open Subtitles وثقتُ بك يا مُحمد
    Ich bin sicher, Mohamad. Open Subtitles أنا آمنة يا مُحمد
    Sie haben Mohamad verbannt? Open Subtitles هل قاموا بنفي (مُحمد) ؟ لماذا ؟
    - Mohamad... Open Subtitles مُحمد - لا , بجد -
    Mohamad... Open Subtitles ... مُحمد , ما هذا
    Und was ihr schon mit Mohamad getan habt. Open Subtitles وما فعلتموه مع (مُحمد) بالفعل
    Mohamad? Open Subtitles مُحمد ؟
    Mohamad? Open Subtitles مُحمد ؟
    Mohamad? Open Subtitles يا مُحمد ؟
    Wenn der Prophet nicht zum Berg kommt, müssen wie den Berg zum Propheten bringen. Open Subtitles إذا لم يذهب (مُحمد) للجبلِ، يجب أن نُحضر الجبل إلى (مُحمد).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more