"مُخدرات" - Translation from Arabic to German

    • Drogen
        
    • Drogendealer
        
    • Drogenabhängiger
        
    Du glaubst also, ich würde euch einfach Drogen ins Essen tun? Open Subtitles هل أنتِ تعتقدي بأنني وضعت مُخدرات بالطعام ؟ يا إلهي
    Und das bedeutet keine Drogen, kein Alkohol und keine Zigaretten, Bruder. Open Subtitles وهذايعني،لا مُخدرات.. لاكحوليات, ولا سجائر، يا أخي
    Denn soweit ich das sagen kann, versteckst du Drogen... Open Subtitles لأن بقدر ما يمكنني الجزم بهِ، فأنتَ تخفي مُخدرات.
    Du weißt, man sagt, dass Marijuana zu härteren Drogen führt? Open Subtitles تعرف كيف يقولون أن الماريجوانا تقود إلى مُخدرات أقوى.
    Sie wurden zusammen mit einem bekannten Drogendealer und ungefähr einer viertelmillion an Stoff verhaftet. Open Subtitles تم إعتاقالكَ مع تاجر مُخدرات معروف، و ربع مليون طناً من الممنوعات.
    Swannee sagt er ist ein-- er ist ein Drogenabhängiger, ein kleiner Dieb. Open Subtitles يَقول سواني أنهُ مُدمِن مُخدرات و لِص
    Hallo. Sie stehen unter Verdacht, Drogen mitzuführen. Open Subtitles لقد تم إختياركَ لأننا نشتبه في أن بحوزتكَ مُخدرات
    Ich verabreichte ihm genug Drogen, um ein Pferd zu töten. Open Subtitles لقد وضعت فيه كمية مُخدرات كافية لتقتل حصاناً.
    Für einige sind es Drogen, Sex oder was immer. Open Subtitles للبعض ، هذه الدفعة تكون مُخدرات أو جنس أو أى كان
    Keine Waffen, keine Drogen und nirgends ist Geld zu finden. Open Subtitles لا أسلحة ، لا مُخدرات ، لا نقود بأى مكان
    Verbrechen Nummer zwei, eine junge Frau kauft ein paar starke, illegale Drogen. Open Subtitles الجريمه الثانيه: تشترى شابه مُخدرات غير قانونيه
    Sie nimmt Drogen. Ich meine, all das spielt eine Rolle dabei, wie sie hierauf anspricht. Open Subtitles إنها مُدمنة مُخدرات ، أعني كل هذا سيكون لهدورلطبيعةإستجابتهالمهي بصدده .
    Vielleicht bin ich Zuhälter oder handle mit Drogen. HOLLY: Ha! Open Subtitles كيف تتأكدين بأننا لسنا "تُجار مُخدرات " أو " قوادين " ؟
    Sind das Drogen? Oder ist das etwa Sperma? Open Subtitles هل كانت مُخدرات , هلى هى سائل منوى ؟
    Und ich bin Staatsdiener, der zufällig auf Drogen getestet wird. Open Subtitles -وأنا موظف حكومي خاضع لاختبارات مُخدرات عشوائية
    Da könnten Drogen oder Gift drin sein. Aber da ist nichts drin, oder? Open Subtitles يُمكن أن يكون بها مُخدرات أو سُم - لكن لا يوجد بها أليس كذلك ؟
    Die Drogen dieses Mannes haben meinen Sohn lebendig aufgefressen. Open Subtitles مُخدرات هذا الرجل دمرت إبني وهو حى
    Sind Sie Zuhälter oder handeln Sie mit Drogen? Open Subtitles -هل أنت " تاجر مُخدرات " أو " قواد " ؟
    Was, das Mädchen lebte all die Jahre draußen in den Wäldern mit einem Drogendealer? Open Subtitles ، ما الذي كانت تفعلهُ هذهِ الفتاة في الغابة برفقة تاجر مُخدرات طيلة هذهِ الأعوام ؟
    Ich habe dir gesagt, sie würde eines Tages bei einem Drogendealer enden. Verdammt. Open Subtitles قلت لكَ، بأنهُ إنتهى أمرها بائعةٌ مُخدرات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more