"مُراقبة" - Translation from Arabic to German

• beobachten
• Auge
• Überwachung
• Überwachungsfotos

Ich wurde nur angeheuert, um die Spritzen zu besorgen und Ihre Vitalwerte zu beobachten.
. لقد أُجرت لتوريد الحُقن فحسب . و مُراقبة علاماتك الحيوية

Das Wachpersonal beobachten und herausfinden, wo der teure Schmuck liegt.
كما تعلمون مُراقبة رجال الأمن إكتشاف مكان تواجد البضائع الثمينة

War gerade dabei, ein Auge auf ihn zu werfen. Wollte nur zuerst auspacken.
كنتُ على وشك وضع أجهزة مُراقبة عليه، لكن فكّرتُ أن أفرّغ أغراضي أولا.

Ich behielt dich im Auge.
فقد أبقيتُ مُراقبة عليك بالفعل.

Verdeckte Überwachung von Kommunisten und Radikalen, ohne richterlichen Beschluss.
مُراقبة سرّية للشيوعيّين والمتطرّفين من دون الحصول على مذكّرة.

Nein, aber der Laden verfügt über eine digitale Überwachung und sie schicken die Aufnahmen gerade herüber.
أجل، لكن المحل يستخدم أجهزة مُراقبة رقميّة، وأرسلوا الشرائط للتو.

Wir haben auch Überwachungsfotos von Ihnen an der U-Bahn Station von vor und nach dem Mord.
كما أنّ لدينا صور مُراقبة لك في موقف مترو الأنفاق قبل وبعد الجريمة.

Ich mag es auch, Leute zu beobachten.
يُعجبني مُراقبة الناس أيضاً.

Wenn ich nur herausbekäme, wie er in der Lage ist, Sandra zu beobachten.
لو أنّ بإمكاني التحديد كيف يُبقي مُراقبة شديدة على (ساندرا).

Holly hat es immer geliebt, die Sterne zu beobachten.
لطالما عشقت (هولي) مُراقبة النجوم.

Dobbs, hab ein Auge auf Dr. Evil.
(دوبس) عليك مُراقبة الدكتور الشرير. إتفقنّا؟

Ein paar Dinge im Auge behalten.
مُراقبة بعض الأشياء

Ich kann Tomas im Auge behalten.
-إنّ بإمكاني مُراقبة (توماس ).

Ich muss zu einer Überwachung.
لقد استُدعيتُ توًّا من أجل مُهمّة مُراقبة.