Es war ein langer Tag. Hoffentlich ist das Sofa bequem. | Open Subtitles | لقد كان يوماً شاقاً أتمنى أن تكون الأريكة مُريحة |
- aber es ist nur noch für ein paar Tage. - Ist OK. Wenigstens ist deine Couch bequem. | Open Subtitles | لكنه فقط لبضعة أيام أخرى - لا بأس، على الأقل الأريكة مُريحة - |
Ich hoffe, das Sofa da ist bequem | Open Subtitles | آمل الأريكة تكون مُريحة. |
mm. Weißt du, diese Schuhe sind recht Gemütlich. | Open Subtitles | أوَتعلمين، هذه الأحذية مُريحة تماماً في الواقع. |
Das Sofa ist recht Gemütlich. Das ist in Ordnung für mich. | Open Subtitles | الأريكة مُريحة للغاية، سأكون بخير |
- Diese Sitze sind wahnsinnig bequem. | Open Subtitles | -يا رجل، هذه المقاعد مُريحة للغاية . |
Fühlt sich gut an. Gemütlich. | Open Subtitles | جيد، إنها مُريحة |
Es gibt einen großen Konferenzraum. Nicht so groß wie bei Hamlin... aber er ist Gemütlich. | Open Subtitles | لدينا غرفة اجتماعات بمساحة مُحترمة ليست كبيرة كالتي عند (هاملين) ولكنها مُريحة |