Die Klinik ist außer Betrieb, sodass diese HighSchool jetzt ein Krankenhaus ist und wir die Hilfe aller brauchen. | Open Subtitles | العيادة مُعطلة تماماً، وهذه المدرسة أصبحت مُستشفى الآن، ونحتاج لمُساعدة الجميع. |
Sie müssen schnellstens in ein Krankenhaus. | Open Subtitles | يجب أن نُوصلك إلى مُستشفى في أسرع وقتٍ مُمكن. |
Wissen Sie, ich... finanziere ein Krankenhaus in New York, das Knickerbocker. | Open Subtitles | " أتعلم ، أنا أقوم بتمويل مُستشفى في " نيويورك " نيكربروكر " |
Im Namen des Knickerbocker Hospitals und des Ballkomitees danken wir Ihnen, dass Sie hier sind und dass Sie so großzügig gespendet haben. | Open Subtitles | " نيابة عن مُستشفى " نيكبروكر وسيدات لجنة الحفل الخيري نود شكركم جميعاً على تواجدكم هُنا |
Der Bau eines Hospitals ist eine noble Sache. | Open Subtitles | إن بناء مُستشفى لهو غرض نبيل |
Wenn du nach Puerto Rico gehst, machen die das in einem Krankenhaus. | Open Subtitles | إذا ذهبنا إلى بورتوريكو سيفعلونها في مُستشفى |
Sie reden wie ein Mann, der ein Krankenhaus leitet. | Open Subtitles | أنت تتحدث كشخص يقوم بإدارة مُستشفى |
Ich bringe dich zu einem Krankenhaus, zu einem anderen und keine Diskussion. | Open Subtitles | سآخُذك إلى المُستشفى، مُستشفى مُختلف، ولا تُجادلني. |
Ich war auch so, als ich aufwachte, halbtot in einem Krankenhaus in Dongsheng. | Open Subtitles | وكذلك أنا عندما استيقظتُ شبه ميّتة في مُستشفى في (دونغ شنغ). |
- Du bist in einem Krankenhaus. | Open Subtitles | -أنت في مُستشفى . |