Wenn wir bis dahin einen Verdächtigen finden, gehört ihr die Verhaftung. | Open Subtitles | الآن، لو وجدنا مُشتبه به في ذلك الوقت، فالإعتقال من نصيبها. |
Aber wir haben einen Verdächtigen. | Open Subtitles | لكن لدينا مُشتبه به. |
- Du hast einen Verdächtigen gefoltert? | Open Subtitles | هل قُمت بتعذيب مُشتبه به ؟ |
Ecke 58. Straße, Verdächtige Person. | Open Subtitles | نحن ننتقل لمُلتقى الشارع الـ58. إنّ لدينا مُشتبه به. |
- Warum wäre sie eine gute Verdächtige? | Open Subtitles | لماذا كان مُتأكداً لتلك الدرجة أنها ستكون مُشتبه به جيد ؟ |
Hier sind Sie, ein Verdächtiger in einem Raubüberfall und Mord. | Open Subtitles | ها أنت ذا، مُشتبه به في عمليّة سطو وجريمة قتل. |
Ein Verdächtiger im Schusswaffenvorfall mit einer Polizistin? | Open Subtitles | أليس مُشتبه به فى قضية إصابة ضابط شرطة بطلق نارى ؟ |
Hey, Leute, Temple hat uns einen Verdächtigen geliefert. | Open Subtitles | لقد وجّهنا (تيمبل) إلى مُشتبه به. |
Der Verdächtige in einem Giftmord kocht für meine Familie? | Open Subtitles | ـ أجل ؟ ـ لذا فقد أحضرت رجلاً مُشتبه به في جريمة قتل عن طريق إستخدام سم |
Sieht aus, als hätten wir eine neue Verdächtige. | Open Subtitles | يبدو أننا نمتلك مُشتبه به جديد |
Sie alle hier reden von Arendt, als sei sie eine Verdächtige in einem Polizeiverhör und nicht eine respektierte politische Denkerin. | Open Subtitles | (جميعكم تتحدثون عن (حنّة آرندت وكأنها شخص مُشتبه به في محكمة جنائية وليس مُفكّرة سياسية لها تقديرها |
Wir haben das Verdächtige Fahrzeug. | Open Subtitles | لدينا رؤية لسيّارة مُشتبه به. |
Verdächtiger FESTGENOMMEN | Open Subtitles | تم القبض على مُشتبه به بتهمة الخطف في مدينة الملاهي. |
Edward Griffin ist unser neuester Verdächtiger, aber wahrscheinlich nicht unser letzter. | Open Subtitles | (إدوارد غريفين)، مُشتبه به جديد، لكن ليس الأخير على الأرجح. |
Jetzt bin ich, nach seiner Auskunft, ein ehemaliger Verdächtiger. | Open Subtitles | - الآن ,حسبما يقول,فأنا لم أعد مُشتبه به |