| Sie waren ein unerwarteter Bonus. | Open Subtitles | لقد كنت مُكافأة غير متوقعة ليّ. |
| Sprechen wir von Rising's Geld, Marko's Bonus oder den Kopfgeldern? | Open Subtitles | هل نحن نتحدّث عن أموال (رايزينغ) مُكافأة (ماركو)، أو المُكافآت؟ |
| Ich meine, wir haben so ziemlich gewährleistet, dass Markos Bonus, und der Rest des Team Bonus', Gehälter, Versicherungen... alles weg. | Open Subtitles | أقصد، لقد ضمنّا تقريباً أنّ مُكافأة (ماركو) وبقيّة مُكافأة الفريق، الراتب والتأمين... قد تلاشى. |
| Poet wurde dafür jetzt belohnt, aber das kann jeder von euch. | Open Subtitles | لقد تمَ مُكافأة الشاعِر الآن لكن جميعكُم يُمكنكُم ذلك |
| Wer auf dem gerechten Pfad wandelt Soll dafür belohnt werden | Open Subtitles | "أهؤلاء الذي يتخذون طريق الهداية سيحصلون على مُكافأة في النهاية" |
| Oder es könnte die Angelegenheit sein, dass Sie ein Kopfgeld auf jemanden ausgesetzt haben, auf den sie zählen. | Open Subtitles | أو يُمكن أن تكون مسألة وضعك مُكافأة على رأس شخص كانوا يعتمدون عليه. |
| Und was ist mit Markos Bonus? | Open Subtitles | وماذا عن مُكافأة (ماركو)؟ |
| Ja, Markos Bonus. | Open Subtitles | أجل، مُكافأة (ماركو). |
| Und Ihre Bemühungen sollen belohnt werden. | Open Subtitles | ويجبُ أن تتمَ مُكافأة تلكَ المجهودات... |
| HR hat ein Kopfgeld auf Sie ausgesetzt, und sie verteilen dieses Foto. | Open Subtitles | لقد وضعت (الموارد البشريّة) مُكافأة على رأسك، وإنّهم يُوزّعون هذه الصورة. |
| Sie haben ein Kopfgeld auf einen Ihrer eigenen Männer ausgesetzt... | Open Subtitles | أنت وضعت مُكافأة على رجلك... -على الإنسان الخاصة بك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 