"مِثل هذا" - Translation from Arabic to German

• so einer

Warst Du schon mal in so einer Lage?
أنا بِخير, هل كنتِ في مِوقف مِثل هذا من قبل ؟

Wenn ich, der beste und klügste aller Menschen zu so einer abscheulichen Tat fähig war, dann gibt es kaum noch Hoffnung für die Menschheit.
إذا كُنت أنا، ألمع و أذكى الرجال، قادراً على مِثل هذا التصرف الوحشي إذن فأي أمل موجود للجنس البشري؟

Lässt eine Fremde zu so einer Zeit herein?
أتدخلين غريب في وقت مِثل هذا ؟