"مِني" - Translation from Arabic to German

• von mir
• auf mich
• über mich lustig

Ich nehme keine Befehle von ihnen entgegen. Sie bekommen sie von mir.
أنا لا أتلقى الأوامر مِنك بل أنتَ تتلقاها مِني

Was Sie von mir verlangen, ist einen Freund zu verraten.
ما تَطلُبينَ مِني فِعلَه هوَ خِيانَة صَديقي

Ein Teil von mir gibt mir selbst die Schuld, für das, was in jener Nacht passiert ist.
جزءٌ مِني يَلومُ نَفسي لِما حَدَثَ في تِلكَ الليلة.

Ich hab mir geschworen auf mich aufzupassen und der verrückte Giles hat mich erwischt.
تَعلَمين، لقد وَعَدتُ نَفسي ألا أُطعَنَ ثانيةً و ذلكَ المَخبول جايلز، ينالُ مِني

Du machst dich über mich lustig.
أنت فقط تسُخْرِ مِني

Andy ist erst ein paar Tage hier ... und er hat schon ein Haufen Stoff von mir gekauft.
لَم يَمضي على وصول ...آندي إلى هُنا سِوى عِدَّة أيام و قّد ابتاعَ مِني الكَثيرَ مِنَ المُخدرات

Und all diese Teile von mir sind keine Unfälle.
و كَل تِلكَ الأجزاء مِني ليسَت صُدفَة

Du hast nichts von mir zu befürchten.
انظُر، ليسَ هُناكَ ما تخشاهُ مِني

Ich meine, hier bist du, ein Mann verängstigt von allen Gefangenen in Oz, - verängstigt von mir.
أعني، ها أنتَ ذا، الرجُل المُهاب مِن كُل السجناء في (أوز)، تخافُ مِني

Du wirst einiges von mir sehen.
أوه، أنت سَتَرى الكثير مِني.

Sie hat etwas sehr Kostbares von mir gestohlen.
لقَد سرقَت شَيء ثمِين مِني

Weißt du, ein Teil von mir denkt "Gut gemacht, Lance."
... " (لعلمِك, جزء مِني يقول لي " ابتَعِد عن عائِلـة (لانس

von mir und meinen Freunden aus dem Wald.
- أجل، مِني ومن قومي الصغير-

Ein Wort von mir und du sitzt in Einheit B,
كلمة مِني و ستعود للوحدة (بي)

Du warst sauer auf mich, weil ich mit Said über Gott geredet habe, aber genau darum ging es, worum es ging.
غَضِبتَ مِني لتَكَلُّمي معَ سَعيد عَن الرَب لكنَ ذلكَ ما كُنتُ أتكَلَّمُ عَنهُ معَه

Martha war immer neidisch auf mich.
مارثا كَانتْ دائماً غيور مِني : هو كَانَ يَبتزُّ أبوكَ :

Bist du sauer auf mich?
أنتَ غاضبٌ مِني حولَ أمرٍ ما؟

Du machst dich über mich lustig.
لذا أنت تَسْخرُ مِني.

Sie machen sich über mich lustig.
هم يَسْخرونَ مِني.