"نائمه" - Translation from Arabic to German

• schläft
• geschlafen
• Schläfst
• schlafen
• schlafe
• schlief
• eingeschlafen
• im Bett
• schlafend

Sie schläft nicht mehr, Phil. Sie kommt jeden Augenblick raus, okay?
انها ليست نائمه يا فيل ، ستأتي في اي لحظة

Wirklich? Also bitte, richte Miss Amanda aus, dass ich weiß, dass sie nicht schläft, und dass ich sie sehr, sehr lieb habe.
من فضلك أخبر أماندا أنى أعلمأنها ليست نائمه

Aber während du geschlafen hast, haben wir mehr über den potenziellen Mörder herausgefunden.
لكن بينما كُنت نائمه وجدنا المزيد عن مُجرمنا المُحتمل.

Yeah, Sieht so aus, als hätte Sie die ganze Zeit auf dem Vordersitz geschlafen.
- نعم .. تبين انها نائمه في المقعد الامامي طوال الوقت

Lily, ich weiß, dass Du Schläfst, aber ich muss das jemandem sagen, und wir sagen einander alles.
ليلي .. اعلم انكِ نائمه .. ولكني يجيب ان اخبر احد بهذا

Ich dachte, dass du schon schlafen würdest. - Nicht bevor du zuhause bist.
إعتقدت بأنّكى ستكونى نائمه الآن لاأنتظر رجوعك للبيت

Falls sie schläft, müssen Sie wiederkommen.
إذا كانت نائمه يجب عليكم العودة في وقت لاحق

Das reizende Mädel schläft den ganzen Tag. - Hallo Junge.
هذه الفتاة المحبوبه تقضى يومها الكامل نائمه

Wenn sie nicht Königin spielt, schläft sie in ihrem Gemach.
عندما لا تكن تُمثل دور الملكه تكن نائمه فى غرفتها

Ich wollte ihr nur sagen, wie stolz ich war, wie sie das heute gemacht hat, aber sie schläft bereits.
كام كنت فقط اريد أن اخبرها كم أنا فخور عن كيف تعاملت مع نفسها اليوم ، لكنها كان نائمه من قبل

Das erklärt das Ritual, die Ersatzmutter zu beschuldigen, während sie schläft.
حسنا, ذلك يفسر طقوس إلقاء اللوم على الأم عندما تكون نائمه

Sie war die ganze Nacht auf, sicher schläft sie jetzt.
لقد كانت مستيقظه طوال اللي لابد انها نائمه

Du hast geschlafen, als ich die Scheune verließ.
لقد كنتِ تبدين نائمه عندما غادرتُ الحظيره أجل، لكن...

Muss gestern Abend wie ein Stein geschlafen haben.
يبدو أنني كنت نائمه كالصخره ليلة أمس

Ich habe nachgedacht, während du geschlafen hast.
لقد فكرت فى شئ ما عندما كنتى نائمه

Es ist nachts, du Schläfst im Bett auf deinem Zimmer.
الوقت مساءاً و أنت نائمه في غرفتك

Nur um über dich zu wachen, während du Schläfst.
فقط من اجل ان اشاهدك وانت نائمه

Sie ist schon gefüttert worden, sie wird wahrscheinlich die ganze Zeit schlafen, und ich werde nur ein paar Stunden fort sein.
الان لقد تغذت مسبقا ستكون على الارجح نائمه طوال الوقت وانا ساكون خارجا لساعات قلليه فقط

Das macht Sie vielleicht etwas schläfrig, aber... beim schlafen können Sie nicht zwanghaft essen und fett werden, eine weitere Begleiterscheinung.
قد يجعلك نعسانه قليلاً إن كنتِ نائمه لن تأكلي بشراهه وتسمنين وهذا أثر جانبي آخر

Niemand darf hier rein, wenn ich schlafe.
ماذا فعلتى ؟ لا أحد يمكنه الدخول و أنا نائمه

Als ich sie ansah, während sie wie ein Baby schlief mochte es etwas voreilig sein, aber mir kam ein Gedanke.
حين اشاهدها وهيا نائمه مثل الطفل قد يبدو مملا .. لكنه يشعرني بالارتياح

Eine Mutter, die wortwörtlich am Steuer eingeschlafen war, als ihr Junge entführt wurde.
التي كانت فعليا نائمه في عجلة عندما أُختطف الطفل

Unser glückliche Oma lag schon im Bett, als ich nach Hause kam.
جدتي كانت نائمه على السرير الليله الماضيه

Sie packten sie schlafend in ein Auto.
كان علينا وضعها في المقعد الخلفي للسياره وهي نائمه