Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"نائم مثل" - Translation from Arabic to German
-
schläft wie ein
| So. schläft wie ein Baby. | Open Subtitles | ها أنتَ ذا، نائم مثل طفل رضيع. |
| Er schläft wie ein Baby. | Open Subtitles | انه نائم مثل الطفل |
| Semyon hat vielleicht was... aber der schläft wie ein Toter. | Open Subtitles | ربماعرف(سيميون)شيئاً.. ولكنه نائم مثل الميت ... |