Das ist der Song, den Natasha in der U-Bahn gesungen hat. | Open Subtitles | هذه هي الأغنية التي كانت ناتاشا تغنيها في مترو الانفاق |
Toll! Das ist die Episode, in der Natasha und Boris mit Rocky... | Open Subtitles | جيد ، هذه هي الحلقة حيث ناتاشا و بوريس حصلوا على روكي |
(Tsui) Ihr Kommando rettete Natasha. | Open Subtitles | هجومية المحفوظة ناتاشا. شكرا لكم لارسال لهم بالدخول. |
Natascha... so viel ich weiß, wollen Sie nach Amerika. | Open Subtitles | ناتاشا أتفهم انك تريدين الذهاب الى امريكا |
Nächste Woche vielleicht in Natascha. | Open Subtitles | الاسبوع القادم من يعرف يُمكن أن تكون ناتاشا ؟ |
Sehen Sie, ich weiß, Sie dachten, dass alles zusammenhängt, und dass das Finden von Natashas | Open Subtitles | أنا أعلم أنك اعتقدت أن كل شئ متصل ببعضه والعثور علي قاتل ناتاشا كان من الممكن أن يساعدنا |
Natasha fiel die Treppe hinunter, und jetzt ich. | Open Subtitles | سقطت ناتاشا أسفل الدرج، الآن أنا تقع أسفل الدرج. |
Sieben unerwiderte Anrufe und immer noch keine Reaktion von Natasha. | Open Subtitles | سبعة المكالمات لم يرجعوا الهاتف، وحتى الآن أي رد من ناتاشا. |
Ich merkte, dass ich eine Kette karmischer Ereignisse in Gang gesetzt hatte, die Natasha wieder auf den Single-Markt katapultierten. | Open Subtitles | بلدي الإجراءات قد وضعت موضع التنفيذ سلسلة الكرمية من الأحداث التي وضعت ناتاشا مرة أخرى على السوق الفردي. |
Das ist Bridget Jones. Bridget, das ist Natasha. | Open Subtitles | هذه هى بريدجيت جونز بريدجيت هذه هى ناتاشا |
Er nimmt übrigens... auch seine brillante Anwaltspartnerin, Natasha, mit. | Open Subtitles | وهو أيضا بالمصادفة سيصطحب مه شريكته العبقرية ناتاشا |
Das ist Bridget Jones. Bridget, das ist Natasha. | Open Subtitles | هذه هى بريدجيت جونز بريدجيت هذه هى ناتاشا |
Er nimmt übrigens... auch seine brillante Anwaltspartnerin, Natasha, mit. | Open Subtitles | وهو أيضا بالمصادفة سيصطحب مه شريكته العبقرية ناتاشا |
Wir waren die besten Freundinnen. Natasha von vorhin, die mag ich auch. | Open Subtitles | ناتاشا , تلك التي رأيتها أولا انها تعجبني لكن ليس بنفس الدرجة |
Natasha entkam aus Moskau, wo sie für die russische Mafia strippen musste. | Open Subtitles | ناتاشا هربت من موسكو , حيث انها اجبرت ان تتعري للمافيا الروسية |
Natasha. War das der Name, den du eben genannt hast? | Open Subtitles | ناتاشا , هل هذا هو الإسم الذي قلتيه من قبل؟ |
Das hier ist echt, Natasha. Keine Phantasterei. | Open Subtitles | هذا حقيقي , ناتاشا , وليس ضربا من الخيال |
Während im Radio die Verkehrsnachrichten liefen, sprach Natascha mit ihrer sphinxgleichen Stimme. | Open Subtitles | نشرات حركة المرور على الراديو و(ناتاشا) تتحدث لي بصوتها (السفنكسي) الجميل |
Ich will die Kabinennummer von Miss Natascha... | Open Subtitles | هل تستطيع ان تقول لي رقم حجره الانسه ناتاشا... |
Natascha, geh bitte ins Bett. | Open Subtitles | يا ناتاشا ، ارجوكى اذهبى الى السرير |
Wir suchen Natashas Blut auf deiner Kleidung. | Open Subtitles | نحن نبحث عن آثار دم ناتاشا في ملابسك اخلع ملابسك لا أحتاج لرؤية هذا |
Ich ließ es sie glauben, da ich wusste, dass diese Berichte reichten... dass Natacha herfliegen würde, um mir beizustehen. | Open Subtitles | تركتهم يصدقون هذا ,و أنا أعلم أن الأخبار كانت كل ما أحتاجه لأجعل ناتاشا تسافر إلى جانبي. |
"Ich kann es auch nicht verneinen." Die Klinik will nicht mal bestätigen, dass Natasha dort Patientin war. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أؤكد او أنفي مركز ستانزا لم يؤكد ان ناتاشا كانت احدى مرضاهم |