"ناجح جداً" - Translation from Arabic to German

• erfolgreich

Er sagt, Sie sind zu erfolgreich, gelangweilt, selbstgefällig und auf dem Weg nach unten.
يقول بأنك كنت ناجح جداً أنت راضي عن نفسك وأنت في طريقك للإنهيار

Ihr 6 habt Derry verlassen und seid außergewöhnlich erfolgreich.
الآن انظر. ستّة منكم تَركتم ديري وأصبحَ ناجح جداً.

Der Techniker wird bald hier sein. Gut sehen Sie aus. So jung und erfolgreich.
سيصل الفني في أي وقت انظر لنفسك أنت شاب و ناجح جداً

Sogar so erfolgreich, dass wir genug Geld sparten, um Klage gegen die Stadt, den Bezirk und Sie beide höchst- persönlich zu erheben, nur so zum Spaß.
ناجح جداً بالحقيقة لأنه ترك لي المال الكافي لإقامة دعوى على هذا المكان وأنتما الإثنان بشكل شخصي

Machst du Witze? Mit 30 wollte ich unerfreulich erfolgreich, mit der perfekten Frau verheiratet sein, vielleicht mit einem Kind auf dem Weg.
ـ أتمازحيني ، بعمل الثلاثون كنت سأكون ناجح جداً

Es war Schönfärberei, als ich sagte, sein Restaurant war erfolgreich.
كنت أخفف الأمر تقريباً، عندما قلت أن مطعمه كان ناجح جداً.

Sehr erfolgreich.
عمل في "بريجسون" للإستثمارات كسمسار في البورصة وهو ناجح جداً

- Du warst sehr erfolgreich... in einem sehr hart umkämpften Geschäft.
أنت كنت ناجح جداً فى مجال عمل تنافسى جداً "لا "مارى

Deshalb ist er so erfolgreich.
لهذا هو ناجح جداً

Es ist sehr erfolgreich.
إنه مشروع ناجح جداً

Er ist sehr erfolgreich.
وهو ناجح جداً