Du bist die allerbeste Kellnerin im Merlotte's | Open Subtitles | أنت أفضل نادلة في مارلوت للأبد |
Sie sind Kellnerin im Lobster Roll, stimmt's? | Open Subtitles | أننا تقابلنا سابقًا أنتِ نادلة في "لابستر رول", صحيح؟ |
Sie war eine Kellnerin im Restaurant. | Open Subtitles | كانت نادلة في المطعم |
Gestern war ich Krankenschwester und heute Kellnerin in einem Café? | Open Subtitles | بالأمس كنت ممرضة، واليوم أنا نادلة في مقهى؟ |
Ich hoffe, ich werde mein ganzes eine Kellnerin in der Cheesecake Factory sein. | Open Subtitles | عظيم, أتمنى لو كنت نادلة في شيس كيك فاكتوري طوال عمري |
Es geht um ein sensibles Mädchen, dass aus Nebraska nach L.A. kommt um Schauspielerin zu werden und als Kellnerin bei "Cheesecake Factory" anfängt. | Open Subtitles | عن بنت حساسة تأتي إلى لوس أنجلوس من لينكولن بنبراسكا لتصبح فنانة فتنتهي نادلة في تشيزكيك فاكتوري |
Kellnerin im Lake Pub. | Open Subtitles | انها نادلة في حانة بحيرة- هل هي حية؟ |
Einige kannten sie als Kellnerin im Sweetbriar. | Open Subtitles | بعضكم يعرفها بصفتها نادلة في مطعم (سويتبراير) |
Natalie war Kellnerin im Black Swan. | Open Subtitles | (ناتالي) كانت نادلة في الـ (بلاك سوان). |
Nein, ich bin Kellnerin im Ashmont Grill. | Open Subtitles | كلا، أنا نادلة في حانة (آشمونت غريل). |
Er reiste als Verkäufer von Enzyklopädien, sie war Kellnerin in einem Lokal. | Open Subtitles | كان موسوعة مندوب مبيعات مسافر و.. وهي كانت نادلة في مطعم، وكانا.. |
Na ja, Kellnerin in einem Café und Cheerleader bei den Co-Captains hat eben sehr viel Platz beansprucht. | Open Subtitles | نعم. "نادلة في مقهى" وقائدة فى فرقة هتاف لوحدهم محتاجين مساحه كبيره. |
5 Jahre später ist Amélie Kellnerin in einem Café-Restaurant in Montmartre, im "Deux Moulins". | Open Subtitles | بعد خمسة سنوات اصبحت نادلة في مومانتو " في " لي ديمولا |
Ich hatte zwei Stellen als Kellnerin. | TED | كنت أعمل نادلة في مكانين في نفس الوقت. |
Das war natürlich nicht mein Traumjob, aber ich entschied mich zu einem Spiel, bei dem ich mir vorstellte, ich hätte eine Filmrolle angenommen. In dem Film war ich Eine Kellnerin und musste meine Rolle gut spielen. | TED | من الواضح لم تكن هذه وظيفة أحلامي، ولكنني قررت أن ألعب لعبة حيث أتخيل بأنني أتقمص دورًا في فيلم، وبأنني نادلة في ذلك الفيلم، وعليّ أن أمثّل جيدًا. |